عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do que está à procura" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
ما الذي تبحث عنه
-
ما الذي تبحثين عنه
-
عن ماذا تبحث
| - Estava no bar. Sei Do que está à procura. | Open Subtitles | كنت في الحانة أعرف ما الذي تبحث عنه |
| - Do que está à procura? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه ؟ |
| Ele... não sabe Do que está à procura. | Open Subtitles | لا تعرف ما الذي تبحث عنه |
| Do que está à procura exactamente? | Open Subtitles | ما الذي تبحثين عنه بالضبط؟ |
| - Do que está à procura, senhor? | Open Subtitles | عن ماذا تبحث ، يا سيدي ؟ |
| Do que está à procura, Sr. Robicheaux? | Open Subtitles | ما الذي تبحث عنه يا سيد (روبيشو)؟ |