"do que os machos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الذكور

Verifica-se em todos os estudos de mamíferos sobre a empatia. As fêmeas têm mais empatia do que os machos.
وهذا صحيح بالنسبة لكل الدراسات حول التعاطف لدى الثدييات بأن الإناث لديهم قدرة أكبر على التعاطف من الذكور.

Esta é a fase das crisálidas. Nesta fase, as fêmeas são maiores do que os machos.
الآن، هذه هي طور الشرنقة، وفي هذه المرحلة الإناث أكبر من الذكور.

Mas as fêmeas revelaram-se muito mais espertas do que os machos.
مع ذلك، أثبتت أناث الفئران أن معدل ذكاءها أعلى من الذكور

Normalmente as fêmeas são maiores do que os machos acerca de 50 pés.
الأناث عاده يكونون اكبر من الذكور بحوالى 50 قدم

As fêmeas são mais espertas do que os machos. Mas isso já sabes, é como nos humanos.
الإناث أذكى من الذكور ولكنّكِ تعلمين هذا، فالأمر كما في البشر

São dados sobre o consolo em chimpanzés. Vemos que, nos indivíduos de situação baixa e média, as fêmeas consolam mais do que os machos.
هذه بيانات حول تقديم العزاء لدى الشمبانزي، وكما ترون بالنسبة للأفراد ذوي التصنيف المتوسط أو المنخفض، فإن الإناث يقدمون العزاء أكثر من الذكور.