عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do que qualquer um de nós" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
من أي منا
| Aquele leão é mais corajoso do que qualquer um de nós. | Open Subtitles | بينما يفترض أن يتجول في السافانا. هذا الأسد أشجع من أي منا. |
| Ele está mais ligado às pedras do que qualquer um de nós. | Open Subtitles | إنه متصل بهذه الحجارة أكثر من أي منا |
| Mais do que qualquer um de nós, provavelmente. | Open Subtitles | أكثر من أي منا, على الأرجح |
| Estavas mais irritada do que qualquer um de nós. | Open Subtitles | أنتِ غاضبة أكثر من أي منا |