"do quebra-cabeças" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من اللغز
• من الأحجية

Temos que tratar disso. Mas esta é apenas uma parte do quebra-cabeças.
ولهذا يجب أن نهتم بهذه المعضلة. لكن هذا فقط جزء من اللغز.

Mas esta parte específica do quebra-cabeças parece mostrar uma posição planetária precisa.
ولكن هذا الجزء بعينه من اللغز يتعلق بتمركز كوكبي معيّن.

Mas uma coisa é sempre a mesma... com cada peça do quebra-cabeças, acabas por entender o teu inimigo mais claramente.
لاكن شيئ يبقى ثابت مع كل قطعة من اللغز ترى أنك تفهم عدوك بشكل أفضل

Ora vejamos a outra peça do quebra-cabeças.
الآن هيا ننظر إلى قطعة أخرى من الأحجية.

É uma grande peça do quebra-cabeças, não achas?
، إنها قطعة كبيرة من الأحجية أليس كذلك ؟

Próxima peça do quebra-cabeças, primo.
" حسنا , القطعة القادمة من الأحجية "كوجين

continuas a lutar, a tentar colocar essa última peça do quebra-cabeças no lugar
تستمر في القتال محاولاً أن تضع آخر قطعة من اللغز في مكانها

Se saltarmos por cima desta galáxia, então quem pode garantir que não vamos saltar por cima de alguma peça vital do quebra-cabeças, e então tudo isto, tudo o que temos passado,
نحن نتخطى هذه المجره ثم من يقول أننا لن نتخطى جزء حيوى من اللغز

Todas as peças do quebra-cabeças já estão reunidas.
كل قطعة من اللغز هو الآن على متن الطائرة.

Uma chave do quebra-cabeças que ainda não tenho.
قطعة رئيسية من اللغز أنه لا يوجد حتى الآن

Última peça do quebra-cabeças "Daqueles que restam, apenas a vossa melhor metade pode sobreviver."
آخر قطعة من اللغز كل من يبقى الأفضل أن ينجو نصفهم

Ele deve ter deixado outra peça do "quebra-cabeças".
لا بد وأنه قد ترك قطعه أُخرى من اللغز

Esta é a próxima peça do quebra-cabeças.
هذه هي القطعة التالية من اللغز.

Outra peça do quebra-cabeças.
قطعة أخرى من اللغز

- É uma peça do quebra-cabeças.
إنه جزء من اللغز