| Sabes quem é o braço direito do Ralph, o Vito? | Open Subtitles | تَعْرفُ رالف الشخص الثاني في القيادة، فيتو؟ |
| Mais tarde e graças ao profissionalismo do Ralph, o plano B entrou em acção. | Open Subtitles | لاحقاً ذلك اليوم، بضل احتراف رالف تم تطبيق الخطة ب |
| Ralph e Camilla, era a madrasta do Paul, vinham para casa no carro desportivo do Ralph. | Open Subtitles | رالف وكاميلا، تلك زوجةُ أبّ بول، كَانتْ تَذْهبُ إلى البيت بالسيارة، وهم كَانوا في سيارته الرياضيةِ الصَغيرةِ. |
| Adam acabou de enviar uma mensagem para o telemóvel do Ralph a convidá-lo para a festa. | Open Subtitles | ادم ارسل للتو رسالة الى هاتف رالف يدعوه فيها للحفلة |
| Agora tu tens que ir à festa de aniversário do Ralph. | Open Subtitles | والان عليك الذهاب الى حفلة عيد ميلاد رالف |
| A Faculdade da Califórnia de Ciências e Engenharia está a divulgar o programa do Ralph como se fosse dele. | Open Subtitles | كلية كالفورنيا للمعلوم والهندسة. فقد عقد مؤتمر صحفي. بانه يعتبر برنامج رالف. |
| Querida, sei que tens de trabalhar, por isso, posso tratar do Ralph. | Open Subtitles | هم في حاجة إلينا. العسل، وأنا أعلم أنك لديك للعمل، حتى أتمكن من مشاهدة رالف. |
| Não levou uma tareia do Ralph Macchio? - Não, não levei. | Open Subtitles | أنت لمْ تتعرّض للضرب على مُؤخرتك مِن قبل (رالف ماشيو)؟ |
| - Não, ele vai ser enforcado por causa do Ralph. - Então que devo eu fazer? | Open Subtitles | لا , أنه سيشنق بسبب رالف - أذن ماذا من المفترض أن أفعل ؟ |
| Eu posso arranjar espaço se saltar para o colo do Ralph. | Open Subtitles | حسناً, يمكنني أن اوسع مكانا (لو تحركت الى حُضن (رالف |
| Só ele pode confirmar que as sugestões do Ralph - eram inocentes. | Open Subtitles | هُو الوحيد القادر على التأكيد أنّ اقتراحات (رالف) للعبة كانت بريئة. |
| Acedi ao tablet deles. Um truque do Ralph. | Open Subtitles | لقد فتحت جهازهم اللوحي بخدعة رالف |
| Se a estante do Ralph diz que ele é um vencedor, então ele vai ser um! | Open Subtitles | اذا قال رف رالف انه فائز سيكون فائزا |
| Não tenho notícias do Ralph desde o Natal passado. | Open Subtitles | لم أسمع أي أخبار عن (رالف) منذ عيد الميلاد. |
| Ele deu-me instruções para me livrar do Ralph Walton. | Open Subtitles | "لقد أعطاني تعليمات بطرد "رالف والتون |
| Aqui está o do Ralph Wiggum. | Open Subtitles | والآن دخلنا في قسم الحثالة ها هو عرض (رالف ويغم) |
| Veja o pobre do Ralph Touchett. | Open Subtitles | نظرة على الفقراء رالف Touchett. |
| ...que defina o papel do Ralph Burns na fraude do banco Foothill Federal. | Open Subtitles | بشأن رالف بيرنز و دوره في فضيحة بنك (فوتهيل فيدرال) |
| Até logo. Vou dormir em casa do Ralph. Vês? | Open Subtitles | لقد مر وقت طويل، سأنام في سرير (رالف) |
| Nem sequer soubeste nada do Ralph? | Open Subtitles | ألم تسمع بأي شئ بخصوص "رالف" ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 