"do randy" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• راندي

Custava-me ver a dificuldade do Randy em encontrar um objectivo, mas eu estava a despertar para os meus problemas.
استأت لأن راندي كان يجد صعوبة في ايجاد هدفه في الحياة ولكنني كنت أستيقظ لمواجهة مشكلاتي الخاصة

Devo dizer que "Chegar atrás do Randy" requer mais...
:أراهن على أن ألبوم توصّل إلى راندي, يتطلّب

Sim mas, estou a olhar para estas facturas feias do Randy e definitivamente, o dinheiro fazia-nos jeito.
انظر إلى هذه راندي الفواتير وأستطيع أن أقول لكم بصراحة، أننا حقا يمكن استخدام الأموال.

Esse Randolph Hunt. Lembras-te do Randy Hunt, Annie.
يا له من راند ولف هانت هل تذكرين راندي هانت يا آني

O azeite tirado do apartamento do Randy corresponde à amostra que o Dr. Hawkes tirou do corpo dele.
الزيت من شقة " راندي " يطابق العينة التي مسحها دكتور " هاوكس " من الجثة

Estamos à procura do Perry Lohmann, o companheiro de quarto do Randy Williams.
نحن نبحث عن بيري لومان، الحجرة راندي وليام.

Graças à máquina do Randy vivêramos bem o nosso 1º dia a comandar o mundo.
بفضل آلة بطاقات راندي أبلينا حسناً في يومنا الأول من التحكم بالعالم

Um brinde por ter riscado o no 57: "Enfiei a cabeça do Randy na sanita em miúdo."
نخب شطب الرقم 57 أخضعت راندي للدوامة عندما كان في سنّ الخامسة

Já que as amarras da bagagem do Randy estavam estragadas, e eu não queria que a mesma coisa acontecesse com as minhas, nós decidimos arranjar uma mala apropriada.
.. بما أن مقبض حقيبة راندي قد كُسر و لا أودّ حدوث الشيء نفسه لي لذا قررنا أن نأخذ حقيبة سفر مناسبة

Então, eu recostei-me e esperei que o balão do Randy começasse a voar.
لذلك إستعدت وإنتظرت لأن يبدأ بالون راندي بالطيران

Foi então que percebi se o amor do Randy pela Catalina era assim tão forte, que ele consegui fazer qualquer coisa.
حينها أدركت لو كان حب راندي لكاتالينا بهذه القوة, يمكنه فعل أي شيء

Raios, a mãe do Randy não trabalha e o pai dele não a deixou!
اللعنة، والدة راندي لا تعمل ووالده لم يهجرهما!

Arranjar quem possa levá-lo ao hóquei em patins talvez seja mais fácil em casa do Randy.
ربما كانت مسألة معرفة من يأخذ للعبالهوكيبالمزلاجذيالعجلات... أمراً أسهل في منزل راندي ...

Apostei cem dólares como a equipa do Randy ia perder.
راهنت بمائة دولار على خسارة فريق راندي

Isto é o conteúdo do estômago do Randy Williams.
هذه هي محتويات المعدة راندي ويليامز.

Significa que o dente de tubarão que está a faltar aqui no teu porta-chaves, foi encontrado espetado na mão do Randy Williams.
وهذا يعني أن الأسنان القرش في عداد المفقودين من الإعداد في سلسلة مفاتيحك هنا تم العثور جزءا لا يتجزأ من جهة راندي ويليامز.

Sr. Monk, trata-se do Randy. Ele faria qualquer coisa...
سيد مونك ، انه راندي يعمل اي شيء لك

Eu sei como o Belmont matou o tio do Randy.
أنا أعرف كيف قتل بلمونت عمه راندي.

As únicas pessoas com quem eu quero falar é com a família do Randy.
الناس وحيدون أنا فعلاً أريدُ أن أتكلم عن ذلك الآن . "عن عائلة " راندي

Eu falei com um gajo da banda sobre a viola do Randy, e ele pensa que ela pode valer milhares de dólares ou talvez mais.
أخبرتُ الرجل في المجموعة . "عن غيتارة " راندي وهو يعتقدُ أنها . تساوي الآف الدولارات . أو ربما أكثر