"do saddam" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• صدام

Comprei um azulejo duma casa de banho do Saddam.
لقد اشتريت منشفة من أحد حمامات صدام حسين

Que tínhamos as armas do Saddam, de destruição em massa.
ونحن حصلنا اسلحه الدمار الشامل التي كان يمتلكها صدام

Se quiserem queixar-se, queixem-se do Saddam Hussein e digam-me se ele se importa.
اذا كانت لديك شكوى فأشتكي الي المجنون صدام حسين لترى ان كان مهتما

O gás mostarda do Saddam não era nada comparado com um peido do Walter. Não tem piada! Ele vai matar-nos!
صواريخ صدام الغازيه ليس بمقارنه بغازات والتر انه ليس بشيئ مضحك , سوف يقتلنا

Mas se trabalhar aqui significa trabalhar perto de ti... prefiro um emprego em que tenha que limpar o cu do Saddam Hussein.
شكرا يا دانيال من الرائع معرفة هذا لكن لو أن البقاء هنا يعنى العمل بالقرب منك فبصراحة أنا أفضل أن أحظى بوظيفة خادمة عند صدام حسين

Com certeza, grande parte da minha alegria advém do derrube do Saddam.
ومن المؤكد أن جزءاً كبيراً من فرحتنا (تأتي من الإطاحة بـ(صدام

Descobri o esconderijo de pornos do Saddam.
مهلا، وجدت صدام حسين خبأ. ماذا؟

Acho que isso explica o bigode do Saddam.
هاه، تخمين أن يفسر صدام 'ستاتشي.

Está protegido pela Guarda Republicana do Saddam.
انه ملئ بحارسِ صدام.

Nós demos conta do Saddam!
ماذا تَعْني؟ لقد هزمنا صدام.

Desfigurei um livro raro para conseguir a foto do Saddam em calções de banho.
لقد قمت بتشويه كتاب نادر للحصول على صورة (صدام حسين), بملابس السباحة

Apreendemos muitos quando capturámos o palácio do Saddam.
لقد ألتقطنا العديد منها عندما أسقطنا قصر (صدام).

Um tecto do palácio do Saddam?
سقف من قصر صدام ؟

Artigos de museus de Bagdade, talvez alguns do palácio do Saddam.
"منتج صناعي من متحف "بغداد (ربما بعض الأشياء من قصر (صدام

Alguns associados meus com ligação com o governos Americano no Iraque, e descobriram uma grande porção da fortuna escondida do Saddam Hussein, na foram de dinheiro, ouro e jóias.
لدي بعض الشركاء الذين لديهم علاقات بالحكومة الأمريكة كانو في العراق وهم إكتشفوا تماماً ذلك الجزء الكبير من ثروة صدام حسين المخفية -على شكل أوراق نقدية وذهب ومجوهرات

Ordenaram-me para informar sobre os stocks de armas do Saddam.
طُلب مني تقديم تقرير عن مخزون أسلحة (صدام).

Quando fomos ao Iraque, a primeira coisa que fizemos foi dispersar o exército do Saddam.
عندما دخلنا إلى (العراق)، أول شيءٍ قمنا به، هو حلّ جيش (صدام)

Estavas escondido num buraco em Ka'a'awa, que fazia a vala do Saddam parecer um palácio.
كنت مختبئاً بحفرة في (كاأآوا) التي جعلت حفرة (صدام) تبدو كالقصر

Este é o braço do Saddam. É para ti.
هذا ذراع صدام إنه لك!

Queres dizer, como ela gosta do Saddam, certo?
أتعني أنّك تحبها كما تحب هي (صدام)