"do sangue dele" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من دمه
• دمائه
• دماءه

Alguém se apoderou do sangue dele e colocou-o na cena do crime.
أحدهم قام بالحصول علي عينة من دمه وقام بزرعها في موقع الجريمة

Um associado foi capaz de fazer uma versão da vacina do sangue dele.
وكان من المنتسبين قادرة رسم نسخة من لقاح من دمه.

Tenho as amostras do sangue dele.
لدي عينة من دمه

E você e o seu bébe precisam do sangue dele para sobreviver? "
وانتى والطفل كلاكما بحاجه الى دمائه كى تعيشو

Fiz a partir de componentes do seu ADN que teletransportei do sangue dele.
صنعته من بعض مكونات حمضه النووي الذي نقلته عبر الأثير من دمائه

Não, eu disse que ia tentar não magoá-lo. - Precisamos do sangue dele para o feitiço.
كلّا، قلت سأحاول ألّا أؤذيه، نحتاج دماءه للتعويذة.

És realmente do sangue dele. E precisamos de ajuda lá por casa.
أنت من دمه ونحننريدمساعدة..

Disse-me que não era do sangue dele
قال لي بأني لستُ من دمه

O Luca perdeu mais de 40 % do sangue dele.
لوكا فقد حوالي 40٪ من دمه

Ela é do sangue dele e do meu.
هي من دمه ودمي

Eu sou do sangue dele.
أنا من دمه

E se eu tirasse o plasma infectado do sangue dele?
حسنًا، لو استطعت اخراج البلازما المصابة من دمائه...

O Eric está preso com prata, e fiquei com um pouco do sangue dele em mim.
تلطخت بقليل من دمائه

A mulher e o filho precisam do sangue dele.
زوجته وولده بحاجة الى دمائه

Sou a rainha dele, e acima de tudo, sou do sangue dele.
أنا ملكته وفوق كل ذلك, دمائه

Se o que dizeis é verdade, uma gota do sangue dele matou o Robb Stark.
فلو أن ما تقوله مُصيباً ... (أن قطرة من دماءه قتلت (روب ستارك