"do sexo oposto" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من الجنس الآخر

Algum membro do sexo oposto já disse à você que não era do seu tipo?
هل أخبركم شخص من الجنس الآخر أنكم لستم من مستواه?

Ela não é uma amiga do sexo oposto, é de outra espécie. É administradora.
ليست صديقة من الجنس الآخر بل من فصيلة مختلفة

Duas pessoas do sexo oposto não se podem encontrar depois das 19h00 sem que seja logo um encontro?
ماذا .. شخصان من الجنس الآخر لا يمكنهما أن يلتقيا بعد السابعة مساءً

Tens problemas em lidar com todos os membros do sexo oposto, não tens?
من الجنس الآخر ، أليس كذلك ؟ الى حد كبير ، نعم

E, ao contrário de ti, não vou mentir para alcançar um membro do sexo oposto.
وبعكسك، أنا لن أكذب لأحصل على شخص من الجنس الآخر.

Sim, é uma coisa que fazes quando alguém do sexo oposto ou do mesmo sexo te acha atraente.
نعم، هذا الشيء عندما تذهب اليه عندما يقوم شخص من الجنس الآخر أو نفس الجنس ويجدك جذاب

As feromonas são usadas para incitar comportamentos específicos nos elementos do sexo oposto e são segregadas por glândulas ou incorporadas noutros líquidos, como o suor.
وتستخدم الفيرمونات في حث سلوكيات معينة موجودة في الأعضاء من الجنس الآخر ويتم إفرازها بواسطة غدد وربما يتم دمجها ضمن سوائل أخرى مثل العرق

Como é que alguém do sexo oposto pode competir com isso?
كيف لأي أحد من الجنس الآخر منافسة ذلك؟

- É possível ter amigos do sexo oposto.
يمكن أن يكون لديك صديقة من الجنس الآخر

Sou um pássaro do sexo oposto que está interessado em procriar!
أنا طائر من الجنس الآخر ! مهتمٌ بممارسة الجنس

Vestimo-nos como personagens da Broadway, do sexo oposto ao nosso, e não há comida sólida.
تلبس كشخصية من الجنس الآخر في "برودواي"، وليس هناك طعام صلب.

A Lily está certa Ted. Quando te casas. è muito dificil ser amigo de uma pessoa solteira do sexo oposto.
(ليلي) محقة ، حالما يتزوج المرء يصعب عليه مصادقة شخص من الجنس الآخر

- do sexo oposto.
من الجنس الآخر