Um dos outros pais fizeram acusações... contra a conduta sexual do Simon. | Open Subtitles | احد اولياء الامور قد وجه تهمة الى سائق سايمون للتحرش الجنسي |
- Tirei a vossa morada da escola do Simon. - Está alguma coisa mal? | Open Subtitles | لقد اخذت العنوان من مدرسة سايمون هل هناك شيئ |
Lembro-me da primeira vez que a minha mãe tocou para mim o "Bridge Over Troubled Water", do Simon e Garfunkel. | Open Subtitles | اتذكر المرة الاولى لعبت امى معى جسر فوق مشاكل المياة من قبل سايمون وغارفانكيل. |
Tinha razão acerca do Simon Green. Já não trabalha com J.P. Oliver. | Open Subtitles | كنت محقاً عن سيمون قرين هو لم يعد لدى ج.ب أوليفر |
Era do hospital, os sinais vitais do Simon estão a melhorar. | Open Subtitles | . هذا المستشفى. أعضاء سيمون الحيويه تتحسن. هل هو واعِ؟ |
O problema do Simon pode esperar. Tenho um plano. | Open Subtitles | مشكلة سيمون صغيرة يمكن الانتظار لدي خطة كبيرة |
A música é do Simon e Garfunkel. E isto é o acordo pré nupcial Massey. | Open Subtitles | والموسيقى هي سايمون و جارفنكل وهذا هو العاقل ماسي |
Mas nos dias seguintes ao funeral do Simon... vários dos seus colegas repararam numa mudança no seu comportamento. | Open Subtitles | لكن في الأيام التي تلت جنازة سايمون عدد من زملائك لاحظوا تغيرا في سلوكك |
Mas Rex, eu acho que alguns dos maridos talvez estejam interessados no ponto de vista do Simon sobre sexo e gravidez. | Open Subtitles | أوه, لكن ريكس, أعتقد أن بعض الأزواج ربما يكونوا مهتمين بوجهة نظر سايمون عن الجنس والحمل. |
O sangue do Simon Rose estava na sua mulher. | Open Subtitles | جانبْ: هذا سايمون روز الدمّ في جميع أنحاء زوجته. |
Sei como entrou e sei como o sangue do Simon Rose foi parar nele. | Open Subtitles | أَعْرفُ كَمْ دَخلَ، وأنا أَعْرفُ كَيفَ حَصلَ على دمِّ سايمون روز عليه. |
A morte do Simon Masrani foi uma tragédia. | Open Subtitles | لقد كان موت سايمون ماسراني أمرا مأساوياً |
Tem a ver com as pinturas no armário do Simon? | Open Subtitles | هل له أي علاقة بالعبارات العنصرية على خزانة سايمون ؟ |
usando o sistema de "amostragem de lodo de tubarão do Simon". | TED | وجثمعت بواسطة نظام سيمون لجمع عينات لعاب القرش |
Mas o que me espanta é a incrível imaginação geográfica do Simon. | TED | لكن ما أدهشني في مخيلة سيمون الجغرافية المدهشة. |
Estou à procura do Simon Lynch. Sabem onde ele está? | Open Subtitles | انا ابحث عن سيمون لينش هل تعلم اين هو |
Qualquer coisa que os lábios ou as mãos do Simon possam ter tocado. | Open Subtitles | أي شيء الشفاه سيمون أو اليدين قد لقد لمست. |
Nunca foi claro se o pai do Simon era eu ou o Xavier. | Open Subtitles | لم يكن واضحا ابدا اذا كنت انا او اكسافير والد سيمون |
Percorri toda a rua do Simon e falei com todos os que estiveram em casa ontem à noite. | Open Subtitles | الرئيس. مرحبا، أنا استجوبت شارع سيمون بالكامل، تحدثت إلى جميع من كان بالبيت ليلة أمس. |
Ao inicio, pensámos que o ataque era um desafio de outro membro que quisesse ficar com a posição do Simon. | Open Subtitles | .في البداية، افترضنا هجومه كان تحدياً .من قبل عضو آخر ليطالب بمنصب سيمون |