عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"do sol antes" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
الشمس قبل
| Sabes, acho que nunca te tinha visto à luz do sol antes do meio-dia. | Open Subtitles | أتَعرفُ، أنا لم أعتقد بأنني أَبَداً سآراك في نورِ الشمس قبل منتصف الظهرِ. |
| Temos cerca de duas horas após o pÃr do sol... antes da transformação, certo? | Open Subtitles | الان لدينا ساعتان او قريبا من ذلك بعد غروب الشمس قبل ان نتغير ، صحيح ؟ |
| O nascer do sol antes do "pôr-do-sol". | Open Subtitles | شروق الشمس قبل المغيب. |