| Uma repetição ajuda a disfarçar os limites do sonho que cria. | Open Subtitles | فحلقة مغلقة كهذه ستساعدكِ في تمويه حدود الحلم الذي تنشئيه |
| Lembras-te do sonho que tive ontem à noite? | Open Subtitles | هل تتذكرين الحلم الذي كان لدي ليلة أمس ؟ |
| Recordas-te do sonho que te tinha falado? | Open Subtitles | -أتذكر عندما أخبرتك عن الحلم الذي راودني؟ |
| "É melhor matar o falso coração, acordar do sonho que é a vida | Open Subtitles | من الأفضل ذبح القلوب الخادعة... من أجل إيقاظه من الحلم الذي هو الحياة... |
| E qual o título do sonho que acabou de se realizar | Open Subtitles | "وما عنوان الحلم الذي تحقق" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 