"do steven" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• ستيفن

Estou com saudades do Steven. Parece que está fora há tempos.
أنا أفعل هذا لـ ـ ستيفن ـ وهو يسافر دائماً

A papelada do Steven Hamilton parece aceitável para mim.
إن اوراق ستيفن هاميلتون تبدو مقبولة بالنسبة لي

Por isso, mostram uma foto do Steven à Penny Beerntsen, depois mostram-lhe um alinhamento e o Steven é a única pessoa que ela tinha visto antes.
لذا عرضوا صورة ستيفن لـ بيني بيرنتس ثم بعد ذلك عرضوا عليها مجموعة صور وكان ستيفين هو الشخص الوحيد الذي رأته من قبل

Fazendo referência à encantadora conversa de ontem do Steven Johnson sobre de onde vêm as ideias, eu estava no duche nessa altura e estava sozinho.
وبالإشارة إلى حديث ستيفن جونسون الرائع بالأمس عن من أين تأتي الأفكار، فقد كنت أستحم حين جائتني الفكرة. كنت بمفردي.

E agora gosto do Steven, portanto tens de ultrapassar isso para podermos voltar a ser amigos.
والآن أنا أحب ستيفن لذا عليك أن تعتاد على الأمر لكي نصبح اصدقاء من جديد

Eu sei que de muitas maneiras eu preciso do Steven.
النظرة، أَعْرفُ في الكثير مِنْ الطرقِ أَحتاجُ ستيفن.

Está a ser um jogo brilhante do Steven e da Inglaterra.
تلك لعبة رائعة من ستيفن و المنتخب الإنكليزي.

Põe a licença de condução de Nevada do Steven Cordoba neste computador.
ضع رخصة قيادة ستيفن كوردوبا على هذا الكمبيوتر

Então... não sabes mesmo nada sobre esses anos todos da vida do Steven?
حقاً انتى لا تعرفى شىء عن كل تلك السنوات من حياة ستيفن ؟

Só tenho medo de uma coisa no mundo, e visto que não és o rabo-de-cavalo do Steven Seagal, não é de ti.
أنا أخاف من شيء واحد فقط بهذا العالم و بما أنكِ لستِ ذيل حصان ستيفن سيغال أنه ليس أنتِ

Estava na sala de jogos do Steven Bash, na cave, a comer um ovo estrelado
كنت في غرفة تفصيل ستيفن باش أسفل في الطابق السفلي، أكل البيض المقلي و بولونيا شطيرة

O relatório preliminar da autópsia mostra marcas profundas de ligaduras e cortes nos pulsos do Steven.
تقرير الطبيب الشرعي علامات ربط عميقة وجروح على معصمي ستيفن

Conseguiu contactar a família do Steven Jackson?
هل تمكنتم من التواصل مع عائلة ستيفن جاكسون؟

Abrimos o processo do Steven Avery... 12 DE OUTUBRO DE 2004 ... cerca de um ano após as provas de ADN terem aparecido e indicarem que ele não tinha cometido o crime.
قدمنا قضية ستيفن ايفري بعد حوالي عاد من اكتشاف الحمض النووي الذي يشير بإنه لم يرتكب الجريمة

"Parece coisa do Steven Avery."
جودي دوفراك قالت بإن هذه أفعال ستيفن إيفري

comprido O cabelo do Steven, a constituição.
شعر ستيفن لا يطابق قولها وبنيته الجسدية وكل شيء

Concorda que foi uma grande coincidência que o desenho seja de uma foto do Steven Avery, de janeiro de 1985, que lhe foi entregue nessa tarde?
هل توافقني الرأي بإنها مصادفة غريبة؟ الرسم يشبه صورة ستيفن ايفري في يناير سنة 1985 كانت متاحة لك في هذا المساء؟

Isso abriu a porta para podermos argumentar que o Kusche tinha feito o esboço a partir da foto do Steven Avery, que já se encontrava no ficheiro.
وهذا لنا باب بإن نكون قادرين على المناقشة أن كوشي وضع الرسم المركب من صورة ستيفن ايفري

No dia da libertação do Steven ou no dia seguinte, as autoridades de Manitowoc...
في نفس اليوم او اليوم الذي بعده من إطلاق سراح ستيفن عمال مكتب القانون

de Manitowoc quanto a Allen ser suspeito de abuso sexual, diz o subchefe. Depois do Steven Avery ter sido preso e ter sido identificado duas vezes,
بعد ان تم القبض على ستيفن إيفري وتم التعرف عليه مرتين