Em primeiro lugar, nunca devia ter posto os pés no reles do teu clube. | Open Subtitles | في المقام الأول, لم ينبغي علي وضع قدمي في ناديك القذر |
E pelo que conheço do teu clube, vai chegar o dia em que me vais cobrar. | Open Subtitles | ومن ما أعرفه ناديك ستعمل واليوم يأتي عندما تحتاج للاتصال في أن صالح |
Usei um subsídio federal e dinheiro de donativos com dedução fiscal para terminar a construção do teu clube e para facilitar aquele negócio meticuloso que deu para o torto. | Open Subtitles | لقد استخدمت منحة حكومية وتبرعات معفاة من الضرائب لاستكمال بناء ناديك ولتسهيل الصفقة الدقيقة التي انهارت. |
Envergonhar-te em público foi muito melhor do que o fazer à porta fechada dentro do teu clube reles. | Open Subtitles | إحراجك على الملأ كان أفضل بكثير من فعله في الخفاء في ناديك الرخيص. |
A Sra. King irá fazer parte do teu clube, Red. | Open Subtitles | "ستنضم السيدة " كينغ " غلى ناديك " ريد |
Não vou atrás do teu clube. | Open Subtitles | أنا لست اسعى خلف ناديك |
do teu clube ou de algo mais. | Open Subtitles | أو عن ناديك أو أيّ شيء. |
Vou dar cabo do teu clube. | Open Subtitles | سأدمر ناديك |