"do teu funeral" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• جنازتك

Vou ser entrevistado pela Barbara Walters, depois do teu funeral.
فأعتقد أني سأجري مقابلة بعد جنازتك مع باربرا والترز

Falando em máquinas do tempo, acabei de voltar do futuro e venho do teu funeral e adivinhe só, ninguém apareceu!
الكلام عن آلة الزمن أنا للتو عدت من المستقبل وأنا ذهبت إلى جنازتك , وخمن ماذا ؟ لا أحد أتى

Atrasado como de costume, mesmo vindo do teu funeral.
أنت متأخر كالمعتاد حتى عن جنازتك

Acabei de sair do teu funeral.
لقد جئت من جنازتك للتو لقد تحدثت عنك

Acabei de vir do teu funeral.
لقد جئت للتو من جنازتك

Vai ao encontro do teu funeral, Sarah.
-ستكون جنازتك يا (سارّة ).