| Podes vê-las na página 32 do teu livro de ciências. | Open Subtitles | يمكنك رؤية الصخور في صفحة 32 من كتابك العلمي |
| Usa um feitiço para encontrá-los do teu livro de magia. | Open Subtitles | فقط استخدمي تعويذة الايجاد من كتابك للسحر |
| Assim, estou a a retirar uma página do teu livro. Estou a ser franca. | Open Subtitles | . لذلك سا اخذ صفحة من كتابك وساقذف بالذر الي الرياح |
| Mas, pelo lado positivo, gostou do teu livro. | Open Subtitles | لكن هناك ملاحظه ايجابيه لقد اعجبت في كتابك |
| O herói do teu livro usou esse truque com a lâmpada. | Open Subtitles | البطل في كتابك استعمل هذه الخدعة مع المصباح. |
| Então, qual o nome é o nome do teu livro? | Open Subtitles | إذاً , ما الإسم الذي قلت بأنكَ ستطلقه على كتابك ؟ |
| Tenho 30 cópias do teu livro. Os miúdos estão ansiosos para que os assines. | Open Subtitles | لدي 30 نسخه من كتابكِ الأطفال لا يطيقون الإنتظار حتى توقعي عليهم |
| Está bem, ouve, vou ler quatro páginas do teu livro esta noite. | Open Subtitles | حسنا,سوف أقرأه أربع صفحات من كتابك الليلة |
| Olha o que usaram pra proteger os teus livros, pedaços rasgados do teu livro. | Open Subtitles | انظر,ماذا استعملوا ليحزِموا كتابك ورق مقطع من كتابك |
| Reconheço-te do teu livro. Autografas-mo? | Open Subtitles | أنا أعرفك من كتابك هل توقع عليه ؟ |
| Na realidade tirei a ideia do teu livro. | Open Subtitles | . في الحقيقة حصلت على الفكرة من كتابك |
| Queimei uma cópia do teu livro. | Open Subtitles | لقد حرقت نسخة من كتابك |
| do teu livro. | Open Subtitles | من كتابك |
| Acabaste por plagiar um capítulo inteiro do teu livro. | Open Subtitles | لقد انتهيت بسرقة فصل كامل في كتابك |
| Tenho a porcaria do teu livro. | Open Subtitles | حصلت على كتابك اللعين. |
| PRISON BREAKDANCE Também comprei isto, uma falsificação chinesa do teu livro. | Open Subtitles | أيضا إشتريت النسخة الصينية من كتابكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 