| Lembras-te do teu número querida? 110. | Open Subtitles | هل تذكرين رقمك يا عزيزتي إنه 110 ؟ |
| Chegaste próximo do teu número mágico. | Open Subtitles | كنت قريباً جداً من رقمك السحري |
| Lembras-te do teu número, o 110? | Open Subtitles | تذكرين رقمك , عزيزتى ؟ 110 |
| E, quando começas a pensar nos presentes de casamento... ele esquece-se do teu número de telefone. | Open Subtitles | وعندما تتسائلين متى يكون مستعد... ينسى رقم هاتفك... |
| Preciso do teu número. Ligo-te mais tarde. | Open Subtitles | سأحتاج رقم هاتفك لأنني سأتصلُ بك لاحقاً |
| Preciso do teu número. Já tens o meu número, Christine. | Open Subtitles | انا احتاج لرقمك |
| Tu és.... Preciso do teu número. | Open Subtitles | انتِ جميله, أحتاج رقمك |
| Dá-me a porra do teu número. | Open Subtitles | أعطني رقمك اللعين |
| A minha secretária precisa do teu número. | Open Subtitles | -مساعدتي يريد رقمك - انا .. |
| Johnny. Desculpa. Esqueci-me do teu número. | Open Subtitles | (جوني)، آسف، لقد نسيت رقمك |
| Preciso do teu número. Preciso do teu número. | Open Subtitles | اريد رقم هاتفك اريد رقم هاتفك |
| Preciso do teu número! | Open Subtitles | تمهلي, تمهلي, تمهلي) (اريد رقم هاتفك! |
| Bem, vou precisar do teu número. | Open Subtitles | حسناً , سأحتاج لرقمك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 