| Pelo que vejo do teu reino, Príncipe, precisas mais disto do que eu. | Open Subtitles | من نظرة مملكتك , أمير تحتاج أكثر , لما فعلت |
| O destino do teu reino será encontrado no meio de um beijo. | Open Subtitles | مصير مملكتك سوف يتحدد بقبلة |
| "O destino do teu reino será encontrado num beijo." | Open Subtitles | سوف يتحدد مصير مملكتك بقبلة |
| Bem... esta parte do teu reino não é lá grande coisa. | Open Subtitles | -في هذا الجزء مملكتك ليست بخير |
| Sacrifica Otranto e talvez venhas a ser aclamado como o salvador do teu reino. | Open Subtitles | ضحي بـ(أوترانتو) وسيتم الإشادة بك بمنقذ مملكتك |
| É uma parte negligenciada do teu reino. | Open Subtitles | انه جزء مهمل من مملكتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 