"do teu tamanho" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• بحجمك
• حجمك

Não. Mas da próxima vez, escolhe alguém do teu tamanho.
كلا ولكن في المرة القادمة تعاركي مع شخص بحجمك

Na última cabine há uma pequena janela do teu tamanho.
في نهاية الحمام الأخير هناك نافذة صغيرة بحجمك.

Nunca vi ninguém do teu tamanho mexer-se assim.
لم أرى رجلاً بحجمك يستطيع أن يتحرك بهذا الشكل

Da próxima vez que andes à luta, escolhe alguém do teu tamanho.
الان في المرة القادمة عندما تختار مقاتلة اختار فتى من حجمك

Podias ter levado de uma grávida com metade do teu tamanho.
ربما كان يجب أن تركلك فتاة حامل حجمها ضعف حجمك

O sedativo nessa seringa chega para derrubar um homem com o dobro do teu tamanho, ou uma Caçadora.
قوى بما فيه الكفاية ليسقط رجلاً فى ضعف حجمك أو قاتل

esquece. Vai buscar alguém do teu tamanho.
. انسى يارجل . اذهب لاختيار شخص بحجمك

São do teu tamanho. São sempre do teu tamanho.
إنهم بحجمك , إنهم دائماً بحجمك

Porque não te vais meter com alguém do teu tamanho?
لماذا لا تتشاجر مع أحد بحجمك ؟

Um toque, e um peixe do teu tamanho fica morto.
لمسة واحدة، قد تميت سمكة بحجمك.

Que tal atormentares alguém do teu tamanho? Tipo o Sasquatch.
لماذا لا تواجه شخصاً بحجمك كلاعب إسكواش

Com um tipo do teu tamanho eram favas contadas.
شخص بحجمك يمكنه الدخول و الاندهاش

- Encontra alguém do teu tamanho, cretino!
أبحث عن شخصاً ما بحجمك لتصفعه , يا حقير

São demasiado grandes para um cão do teu tamanho.
هذا فضلات كبيرة لكلب بحجمك

Mete-te com alguém do teu tamanho, cobarde.
اختر أحداً بحجمك ، أيها الغبي

Alguma vez o fizeste com alguém do teu tamanho?
هل فعلتها من قبل مع فتاة من حجمك

Não temos nenhum do teu tamanho, grandalhão.
. نحن ليس عندنا أى منها . في حجمك الكبير

Não vou fazer isso. Tenho o dobro do teu tamanho.
لا, لا أريد فعل ذلك لإنني مرتين من حجمك, على أي حال

Sabes, há algo extremamente desconfortável num homem do teu tamanho a cheirar uma flor.
أتدري، هُناك شيئ غريب للغاية حيال رجل في حجمك يقوم بشم الأزهار.

Não aprovo o Estado, mas é bom para um rapaz do teu tamanho.
أنا لست راضية عن حالتها، ولكنها ملائمة لشاب في حجمك.

A mãe sempre disse que tinhas os tomates de um homem de metade do teu tamanho.
قالت أمي دائمأً أنك تمتلك شجاعت رجل بنصف حجمك