"do tipo ciumento" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من النوع الغيور
• النوع الذي يغار

Bem, não sei. O teu namorado parece ser do tipo ciumento.
لست أعلم ، يبدو أن حبيبك من النوع الغيور

É melhor ter cuidado porque o Eddie, ele é mesmo do tipo ciumento.
من الأفضل أن تحذر لأن أيدي من النوع الغيور

Infelizmente, o namorado daquele tipo... também era do tipo ciumento.
ولسوء الحظ كان صديق ذلك الرجل ايضا من النوع الغيور

Mas tu não és do tipo ciumento, pois não?
لكنّك لست من النوع الغيور أليس كذلك؟

Querida, não sou do tipo ciumento.
عزيزتي، أنا لست النوع الذي يغار.

Jimmy, ele parece ser do tipo ciumento?
جيمي هل يبدو لك انه من النوع الغيور "ASH"

Então, ao que parece, o Tio Marshall era afinal do tipo ciumento.
واتضح ان العم مارشل من النوع الغيور.

Bem, não sou do tipo ciumento, mas tu és a minha miúda.
لست من النوع الغيور لكنك فتاتي

Ainda assim, parece ser do tipo ciumento.
رغم ذلك يبدو انه من النوع الغيور

Não me parece ser do tipo ciumento.
لا تبدو لي كشخصٍ من النوع الغيور

O Caleb não parece ser do tipo ciumento.
ّ"كيلب" لا يبدو من النوع الغيور

Sim, ele é do tipo ciumento.
نعم، إنه من النوع الغيور

- Eu sou do tipo ciumento.
أتعلمين؟ أنا من النوع الغيور

Não sou do tipo ciumento.
انا لست من النوع الغيور

Ele é do tipo ciumento.
إنه من النوع الغيور

Não eu não sou do tipo ciumento.
.لا ،أنا لست من النوع الغيور

Sou do tipo ciumento.
انا من النوع الغيور "ASH"

O gatito é do tipo ciumento.
هاري " من النوع الغيور جداً "

Espero que o seu noivo não seja do tipo ciumento, tendo em conta a sua relação próxima com o Borrão.
حسناً، آمل ألاّ يكون خطيبك من النوع الغيور... بالنظر لعلاقتك المقربة من (الوهج...

Leon não é do tipo ciumento, é?
ليس (ليون) من النوع الذي يغار, أليس كذلك؟