"do zoológico" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• من حديقة الحيوانات
• في حديقة الحيوانات

Os macacos podem ter trocado o seu bebê por um do zoológico.
يمكن للقردة أن تغير طفلهم الرضيع بواحد مسروق من حديقة الحيوانات

E eles nos olhavam como se viéssemos do zoológico.
و قد كانوا ينظرون الينا كاننا من حديقة الحيوانات

Recebemos uma chamada acerca dum carneiro que foi raptado do zoológico.
تلقّينا اتصالاً بشأن أخذ حمل من حديقة الحيوانات

Mas então com a ajuda de um Xamã Pawnee e um funcionário do zoológico eu achei a cura, se bem que era uma temporária.
ولكن بمساعدة راهب شاوانيّ وعضوية في حديقة الحيوانات وجدت العلاج وإن كان علاجاً مؤقتاً

Então não sou melhor Que os animais sentados nas cavernas do zoológico, homem
♪ لذا فأنا لستُ أفضل من الحيوانات الجالسة في الأقفاص في حديقة الحيوانات♪

Estamos ao vivo do zoológico do Central Park para o lançamento do novo Zoológico Infantil.
ننقل لكم مباشرة من حديقة الحيوانات العامة بداية عمل الحفريات لحديقة الحيوانات الجديدة للأطفال

Talvez tenha fugido do zoológico.
ربما هرب من حديقة الحيوانات.

do zoológico!
من حديقة الحيوانات

Numa área remota do zoológico.
منطقة نائية في حديقة الحيوانات