"dobbs" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوبس
• دوبز
• لودوبس

Tu és agora o convidado do Almirante Dobbs e Harry Smith.
نعم يا سيدى أنت الآن ضيف الأدميرال دوبس وهارى سميث

Tentar adiar a destruição de uma igreja em Dobbs Ferry.
محاولة للحصول على وقف التنفيذ لكنيسة في دوبس فيري.

Menina Newton. A propósito, eu sou Lorde Edgar Dobbs.
آنسة نيوتون بالمناسبة، أنا اللورد إدجار دوبس

Porque foi ele que enviou por e-mail aquelas fotografias ao Victor Dobbs.
لانه هو الشخص الذي ارسل هذه الصور بالبريد الالكتروني لـ"فيكتور دوبز".

Estarás em Dobbs Ferry com os teus membros e irás levar a cabo esta operação.
ستكونين أنتِ وطاقمك في دوبز فيري وستقومين بمهمتك.

Por favor, sente-se aqui em cima com o meu bom amigo Lorde Dobbs.
اجلسى هناك من فضلك مع صديقى العزيز اللورد دوبس

Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas...
وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون

Há um tipo, Wayne Dobbs, 24 anos. Trabalhava em part-time para uma loja de fotocópias.
كان هناك رجل, واين دوبس, 24 يعمل بعض الوقت فى قسم الشرطة

No momento em que vi esse tipo, o Dobbs, soube que ele era culpado.
اللحظة التى قابلت فيها هذا الرجل, دوبس, عرفت أنه مذنب

Tirei algumas amostras de sangue do corpo do rapaz, e coloquei-as no apartamento de Dobbs.
ذهبت وأخذت بعض عينات الدم من جثة الصبى وزرعتهم فى شقة دوبس

Mas o Dobbs era culpado. Dobbs merecia ser condenado.
ولكن دوبس كان مذنبا دوبس كان فقط يحتاج أن يدان

Sim, senhor. Tu és agora o convidado do Almirante Dobbs e Harry Smith.
نعم يا سيدى أنت الآن ضيف الأدميرال دوبس وهارى سميث

Lembrar-me-ei. Menina Newton. A propósito, eu sou Lorde Edgar Dobbs.
آنسة نيوتون بالمناسبة، أنا اللورد إدجار دوبس

Da última vez que ouvi, Dobbs and Harry abriram um posto de trocas... No fundo da Amazónia.
وآخر ما سمعته أن دوبس وهارى قد افتتحا مركزا تجاريا بعيدا فى الأمازون

És uma boa pessoa, Dobbs, tens muito potencial.
انت شخص جيد دوبس بالكثير مِنْ الإمكانيات

Porque estavam a trabalhar com o Fred Dobbs.
بالتأكيد , ذلك بسبب انك كنت تعمل مع فريد دوبس

O Tenente Dobbs e eu treinava-mos os pilotos locais com os Cobra... Para eles terem a sua própria força de ataque aos carteis.
أنا والملازم " دوبز " كنا ندرب الطيارين المحليين لعمليات التمشيط " كوبرا " لقوات ردعهم ضد شركات المخدرات

Wilco, Dobbs. Como está a vista ai na frente?
" ويلكو , دوبز " كيف يبدو لكم المنظر يا أصدقاء ؟

Dobbs, inimigo às 12 horas!
دوبز " أمامك خطر على ا تجاه " عقرب الساعة الثانية عشرة

Ouve, Dobbs, se preferes deixar para depois, posso facilmente encontrar mais alguém.
اسمع يا "دوبز"، إن كنت تفضل تركها لوقت آخر فيمكنني التدرب مع غيرك لا، لا، أنا قادم

Lou Dobbs. Lou Dobbs. Lou Dobbs.
(لودوبس)، (لودوبس)