عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dobrar papel" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
لطيّ الورق
| - É um origami. A arte japonesa de dobrar papel. | Open Subtitles | إنه يُدعى أوريجامي طريقة يابانية لطيّ الورق |
| Origami. A antiga arte de dobrar papel. | Open Subtitles | "أوريغامي", الفن القديم لطيّ الورق |