| Então criei esta imagem de Diana, Dodi e o seu filho imaginário de raça mista. Esta foi a imagem que saiu, que causou um impacto colossal. | TED | و لذلك صنعت صورة لديانا و دودي و ابنهم المزعوم و تم نشر هذه الصورة مما تسبب في غضب عارم من الجمهور في ذلك الوقت. |
| acontecendo o mesmo com as imagens de Diana, Dodi e o bebé de ambos. Esta é outra instalação numa galeria de arte. | TED | و مثلها صور ديانا و دودي و طفلهم المزعوم. و هذا من احدى عروض الصالات الفنية. |
| Snoop Doggy Dogg fez uma versão no seu álbum "Doggystyle" chamada "Lodi Dodi". | TED | يضع سنوب دوجي دوج هذه الأغنية في ألبومه الأول "دوجي ستايل" ويطلق عليها "لودي دودي" |
| Deparámo-nos com o Dodi quando entrou no país com um passaporte falso. | Open Subtitles | لقد أكتشفنا (دودي) عندما دخل إلى الولايات المتحدة بجواز سفر مزور |
| Temos que encontrar o Dodi, descobrir o que o Dabbur Zann pretende, e o mais importante que tipo de ameaça representam. | Open Subtitles | علينا إيجاد (دودي), والإكتشاف بالضبط ما الذي تخطط له عصابة دابر زان), والأكثر أهمية) ما نوع التهديد الذي يمثلونه |
| O Dodi é da jurisdição do FBI, e sabes disso. | Open Subtitles | و(دودي) يقع تحت سلطة المباحث الفدرالية وأنت تعرف هذا |
| A CIA pode ficar com o Dodi, só quero interrogá-lo, e descobrir a extensão do Dabbur Zann aqui. | Open Subtitles | (يمكن للإستخبارات المركزية أخذ (دودي أنا فقط أريد استجوابه, لأعلم مدى اتساع نطاق (دابر زان) هنا |
| Sim, como tributo à Princesa Di e ao Dodi. Porque nos dias que correm, as princesas... | Open Subtitles | أجل ، إكراماً لروح الأميرة (ديانا) و(دودي)لأنالأميراتهذه الأيام.. |
| Não é o horror das minas terrestres que faz as capas da imprensa no Reino Unido mas sim os rumores do romance entre a princesa e Dodi Fayed. | Open Subtitles | ليس رعب الألغام الأرضية ما يتصدر العناوين في الوطن، ولكن كل التقارير عن علاقة الأميرة مع (دودي فايد) |
| Além disso, recebeu um convite de Dodi Fayed para se encontrar com ele a bordo do Jonikal. | Open Subtitles | كما أنكِ تلقيت عرضاً من (دودي فايد) للإنضمام إليه مجدداً على متن (جونيكال) |
| Conheces o Arlen e a Dodi Gamble? | Open Subtitles | هل تعرف " آرلين " و " دودي جامبل "؟ |
| Informalmente, o tipo que está na cadeira que lhe falta o rosto chama-se, Dodi Khalil. | Open Subtitles | بشكل غير رسمي ذاك الرجل والذي على الكرسي (هو (دودي خليل |
| Este tipo ajudou-o a fugir da CIA com os outros dois reféns falsos, e depois matou-se para trocar o corpo pelo do Dodi. | Open Subtitles | هذا الرجل ساعده بقتل عملاء وكالة الإستخبارات المركزية مع الرههينتين الزائفتين (ثم تم قلته لاستبدال جثته بـ(دودي |
| Mudaram de roupa e depois fizeram um corte na cabeça do Dodi para esconder a cara. | Open Subtitles | قاموا بتبديل الملابس وأصابوا دودي) بجرح في رأسه) لإخفاء وجهه |
| A CIA descobriu que o Dodi ainda estava no activo. | Open Subtitles | وكالة الاستخبارات المركزية اكتشفت أن (دودي) مازال حياً |
| O Dodi desapareceu do radar da CIA há anos atrás, certo? | Open Subtitles | خرج (دودي) من نطاق الإستخبارات المركزية منذ سنوات, صحيح؟ |
| Viste o que a CIA fez ao Dodi. | Open Subtitles | لقد رأيت ما فعلته (الاستخبارات الأمريكية بـ(دودي |
| Com as habilidades do Dodi de fabricar bombas e os materiais nucleares fornecidos pelo Dabbur Zann, temos que assumir que ele é capaz de construir uma bomba radioactiva com danos consideráveis. | Open Subtitles | مع قدرات (دودي) لصناعة القنابل والمواد الإشعاعية المتوفرة (بواسطة عصابة (دابر زان يجب علينا افتراض أنه قادر على صنع |
| O Dodi tem o césio dentro daquela urna. | Open Subtitles | (دودي) يملك ذلك السيزيوم داخل تلك الجرة التي يحملها |
| "Romeu e Julieta, Sassi e Panno, Dodi e Diana, Heer e Ranijha, "o amor é isto!" "O meu maior medo é..." | TED | الرجل الثاني: روميو وجوليت.سسي وبانو,دودي وديانا,هيير ورانجا, هذا هو الحب(الرجل الثالث: خوفي الأكبر هو...) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 