"doença de lyme" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• داء لايم
• مرض لايم

Mas trabalhamos mais com a doença de Lyme e a Hepatite C.
ولكننا نعمل اساساً مع داء لايم و التهاب الكبد سي. اذن قد تكون تعرضت

Hoje em dia, todo o cuidado é pouco, com a doença de Lyme e tudo isso.
لا يُمكنُ أن تكون آمناً للغاية هذه الأيام في وجود داء لايم وغيره لا، أعتقدُ أنني سليمٌ

Nós excluímos a doença de Lyme há umas horas.
لقد استبعدنا داء لايم منذ ساعات

"Bem, Pete, analisámos os testes todos "e não tens uma distensão no pulso, "não tens o pulso partido, "não tens os nervos do pulso danificados, "não é uma infeção, "não é a doença de Lyme".
وقال "حسنا بيت، لقد قمنا بدراسة جميع الاختبارات وعليً اخبارك، انه ليس التواء في المعصم ولا حتى كسر في المعصم ولا حتى تضرر اعصاب المعصم وانه ليس عدوى ولا مرض لايم

A doença de Lyme é espalhada por parasitas chamados Ticks.
مرض لايم ينتشر عن طريق طفيليات

Fazes ideia do que faz a doença de Lyme?
أتملك أدنى فكرة عما يفعله بكَ مرض "لايم" ؟

Espessamento do ventrículo mais neuropatia pode ser doença de Lyme.
تكاثف البطين إضافةً للإعتلال العصبيّ -قد يعادل "داء لايم "

doença de Lyme, mas usualmente leva tempo para se declarar.
داء لايم. ولكن سيكون ظهوره متأخراً.

doença de Lyme explica as crises e a paralisia.
داء لايم العصبي يفسر الشلل والنوبات

Talvez hipoglicemia ou doença de Lyme...
لعله نقص السكر أو داء لايم.

- Acho que é doença de Lyme.
اظن انه داء لايم

A doença de Lyme pode causar paralisia.
داء لايم قد يتسبب بالشلل

doença de Lyme avançada.
داء لايم المتقدم

Por falar nisso, a doença de Lyme existe e as carraças não têm preferências.
الجدير بالذكر, داء (لايم) موجود والإصابة به خطيرة جداً.

A doença de Lyme está bem ruim nessas partes
( داء لايم ) أمر سيء جداً في تلك النواحي

É a central da doença de Lyme.
انه مركز مرض لايم.

Planeei um fim de semana para nós e só pensas na doença de Lyme.
وكل ماتفكر فيه هو مرض لايم

doença de Lyme e...
مرض لايم و...

- doença de Lyme?
مرض (لايم)؟