| - dois bilhetes para Amsterdam duas novas de identidade. | Open Subtitles | تذكرتين إلى أمستردام بالإضافة إلى بطاقتي هوية جديدتين |
| Ela disse dois bilhetes, não quatro, seu idiota. Nós não vamos. | Open Subtitles | لقد قالت تذكرتين وليس أربعة أيها الأحمق, نحن لسنا ذاهبين |
| Isso é fantástico, pois tenho dois bilhetes para a exibição. | Open Subtitles | ذلك رائع , لأنني قد حصلت على تذكرتين للعرض |
| Chega cá, Trey. dois bilhetes para o La Bohéme dia 19. Detesto-te. | Open Subtitles | تعال إلى هنا يا تيري تذكرتان إلى العرض المسرحي بتاريخ 19 |
| Só restam dois bilhetes. Apenas dois. | Open Subtitles | هناك فقط تذكرتان باقيتان أتعرفين، فقط إثنتان |
| Sabes, um passarinho disse-me que não viste o espetáculo, hoje, por isso, arranjei-te dois bilhetes para amanhã. | Open Subtitles | وقالت لي عصفورة صغيرة إنك لم تستطع حضور العرض الليلة لذا أحضرت لك تذكرتين للغد |
| Consegui dois bilhetes para o jogo dos Flyers na Sexta-feira. | Open Subtitles | لقد حجزت تذكرتين لمشاهدة مباراة هوكى الجليد يوم الجمعة |
| Ouve, queres dois bilhetes para o musical da escola? | Open Subtitles | أصغِ، أترغب في تذكرتين إلى الحفل الموسيقي للمدرسة؟ |
| Michelle, acabou de ganhar dois bilhetes extra para a visita assombrada nocturna. | Open Subtitles | ميشيل ، لقد ربحتِ للتو تذكرتين اضافيتين لجولة ليلة غد المرعبة |
| Comprei dois bilhetes para Chicago. Pode-me reembolsar um deles? | Open Subtitles | لقد إشتريت تذكرتين لشيكاغو هل يمكنني إستعادة مبلغ لتذكرة؟ |
| Tenho dois bilhetes para a Madame Butterfly, de quinta a duas semanas. | Open Subtitles | لدي تذكرتين إلى " مدام بترفلاي " بعد أسبوعين من الثلاثاء |
| Tenho o Proctor ao telefone, a reservar dois bilhetes em primeira para Miami, para ele e o Harris. | Open Subtitles | معاك المراقبِ على الهاتف أُحاولُ حجزْ تذكرتين من الدرجة الأولى إلى ميامي. لَهُ وهاريس. |
| Compre-me dois bilhetes, primeira classe. | Open Subtitles | دائريةا رحلة اولى درجة تذكرتين لى ستبتاع وسكوتلاندة. |
| Quero dois bilhetes para esta noite para o espectáculo da Broadway que esteja mais esgotado. | Open Subtitles | أريد تذكرتين الليلة لأى عرض على مسارح بردواى .. وتكون من الصعب الحصول عليها |
| Por isso tenho dois bilhetes para si, para o espectáculo de magia dos Irmãos Flying Sandos. | Open Subtitles | لذا جلبت لك تذكرتين لعرض الإخوه ساندوس الطائرين |
| Precisam do nosso apoio. Deram-me dois bilhetes para o ballet. | Open Subtitles | إنهم بحاجة لدعمنا وأيضاً أعطوني تذكرتان لحضور الباليه |
| Se quer dois bilhetes apra o grande clássico pegue no telefone e seja o décimo terceiro a ligar. | Open Subtitles | حسناً ،إن كنت تريد تذكرتان لحضور المباراة الكلاسيكية فقط اتصل بنا وكن المتصل الـ13 |
| Tenho dois bilhetes para o jogo dos Knicks, hoje, como agradecimento por esta semana. | Open Subtitles | عندي تذكرتان إلى لعبة نيكس الليلة كشكر لهذا الإسبوع |
| Certo. Bem, vão receber dois bilhetes de avião. | Open Subtitles | حسنا، جيد , هناك تذكرتان طيران فى طريقهما إليك، |
| Raymond, tens de arranjar mais dois bilhetes. | Open Subtitles | رايموند، أنت يَجِبُ أَنْ تُصبحَ تذكرتان أكثر. |
| Tenho dois bilhetes para a final das dancas de salão. | Open Subtitles | حسناً، لكن لدي بطاقتان لنهائيات مباريات الرقص |
| E eu perdi dois bilhetes de comboio e cinco amigos. | Open Subtitles | وأنا خارج لتذكرتين القطار وخمسة أصدقاء |
| Compre dois bilhetes de avião para o estado onde fica Springfield. | Open Subtitles | جهز تذكرتي طيران للولاية التي توجد بها مدينة سبرنقفيلد |
| É o gramofone. Trouxe tudo do hotel quando encontrei os dois bilhetes. | Open Subtitles | إنه الجرامافون.لقد نقلت كل شىء من الفندق بعد أن وجدت التذكرتين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 