| Dois comprimidos a cada seis horas, como se fossem uma mesada. | Open Subtitles | حبتان كل ست ساعات كما لو أنه مصروف |
| Só tenho Dois comprimidos. | Open Subtitles | تبقت لدي حبتان فقط |
| O protocolo é simples... Dois comprimidos, três vezes por dia. | Open Subtitles | الطريقة سهلة... حبتان ثلاث مرات باليوم |
| Diga-lhe que tem de tomar Dois comprimidos azuis de 2 em 2 horas. | Open Subtitles | اخبريهم أنه عليه تناول قرصين أزرقين كل ساعتين. |
| Quando chegares deixa-me dormir, tomei Dois comprimidos. | Open Subtitles | لا توقظيني حين تعودين للمنزل لقد أخذت قرصين منوم |
| Frequentemente para coisas que sabemos fazer há décadas, como juntar Dois comprimidos num só. | TED | غالباً لأشياء عرفنا كيف نقوم بها لعقود، كوضع حبتين في واحدة. |
| Depois, toma Dois comprimidos para dormir e dorme 1 2 horas. | Open Subtitles | ثم تأخذ اثنين من الحبوب المنومة، النوم لمدة 12 ساعة. |
| Nessa altura, estaria no banco, com Dois comprimidos na mão. | Open Subtitles | و عندما حدثت كنت هناك على الدكة مع حبتي دواء صغيرتين في يدك |
| Mais Dois comprimidos, daqui a uma hora. | Open Subtitles | حبتان إضافيتان في ساعة واحدة |
| - Dois comprimidos. | Open Subtitles | حبتان. |
| Dois comprimidos. | Open Subtitles | حبتان |
| Dois comprimidos? | Open Subtitles | حبتان ؟ لماذا؟ |
| Sim, tomou Dois comprimidos daqueles. | Open Subtitles | -أجل، لقد تناولت حبتان . |
| Tem de tomar Dois comprimidos azuis de 2 em 2 horas. | Open Subtitles | يجب أن يتناول قرصين أزرقين كل ساعتين. |
| - Tome só um ou Dois comprimidos... - Está bem. ...a cada quatro horas enquanto precisar. | Open Subtitles | خذ قرص أو قرصين عن طريق الفم" "كل أربع ساعات حسب الحاجة |
| Pyridium, Dois comprimidos, três vezes ao dia, com sumo de oxicoco. | Open Subtitles | تفضلي بريديم" قرصين" لثلاث مرات في اليوم |
| Iam cobrar-me 500 dólares por Dois comprimidos. | Open Subtitles | تعرفين , هم يريدون أخذ 500 دولار من أجل حبتين فقط ؟ |
| Outros acreditam que tomam Dois comprimidos para que vejam o Criador | Open Subtitles | و البعض يعتقد بأن فقط نحتاج حبتين من العقاقير حتى يتسنى لنا اجتياز صباحنا |
| Porque costuma tomar Dois comprimidos de ácido antes sequer dele sair do raio da cama de manhã. | Open Subtitles | لأنه كان يأكل حبتين من حبوب الآسيد المخدره قبل أن يقوم من سريره |
| Via oral. - Dá-lhe Dois comprimidos. | Open Subtitles | احصل لها أن تأخذ اثنين من الحبوب. |
| Enfie-lhe Dois comprimidos de penicilina pela garganta abaixo duas vezes por dia... até o dono contactá-la. | Open Subtitles | ضعي حبتي بنسلين داخل حنجرته مرتين يومياً... حتى يتصل بكي مالكه. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 