"dois dos seus" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• اثنان من

Fale da parte em que dois dos seus médicos não aparecem...
أخبراه عن تلك القصّة حين اختفى اثنان من أطبّائها

Um suspeito, Felix Masuku, foi preso em seguida e dois dos seus cúmplices, mortos.
لقد تم اعتقال رجل مشتبه به مسلح ,فيلكس ماسوكو فورا وقتل اثنان من اتباعه

E agora, seis pessoas, incluindo dois dos seus agentes, estão mortos.
و الان 6 اشخاص، منهم اثنان من عملائك ماتوا

As luzes foram-se abaixo, não sei se foi um assalto. dois dos seus homens abalroaram-me e derrubaram-na.
أظنها كانت عملية سطو اثنان من رجالك اصطدما بي

Bem, este machado que peguei no mês passado quando matei dois dos seus serventes...
عندما قتلت اثنان من ممرضاتك اشعر أن هذا حقيقي

dois dos seus homens caem ao mar, ele deve assumir, ainda que improvável, que eles conseguiram chegar à costa e alertaram as autoridades sobre essa operação, correcto?
استقل اثنان من رجاله القارب فلا بد أنه افترض أنهما وصلا إلى الشاطئ

dois dos seus miúdos estão doentes e tenho de descobrir porquê.
مرض اثنان من أطفالك و أريد معرفة السبب

Sim, mas talvez vocês confiem. dois dos seus colegas,
نعم، ولكن ربما يمكنك ذلك، حسناً، اثنان من فرقتك...

Por que é que ele persegue dois dos seus piores empregados?
لمَ سيطارد اثنان من أسوء الموظفين لديه؟

Agora veja o que aconteceu. dois dos seus homens foram mortos.
اثنان من رجالك قتلا

dois dos seus fuzileiros estão mortos.
تعود الى السطح "اثنان من جنودك "كى اى أ

Ela vai enviar-nos dois dos seus melhores alfaiates.
ستُرسل اثنان من أفضل رجالها

Quando a Lily e o Marshall estavam prestes a desistir, dois dos seus melhores amigos juntaram-se e a esperança voltou aos seus corações.
وعندما قاربا على الإستسلام (مارشل) و(ليلي) اثنان من أعز أصدقائهما أصبحا ثنائي والأمل عاد إلى قلوبهم

dois dos seus guardas foram mortos.
اثنان من حرسه الشخصيين قتلوا

Bem, dois dos seus melhores tenentes acabaram de chegar a Manila, de férias.
حسنا, اثنان من افضل ملازميه للتو وصلوا في (مانيلا ) للعطلة