| Vou dar dois exemplos de novos instrumentos. | TED | سأخبركم اليوم عن مثالين من الأدوات الجديدة. |
| Mais dois exemplos de como estas reservas podem beneficiar a população, | TED | مثالين آخرين, لكيف يمكن لتلك المحميات أن تنفع الناس. |
| Mas vou dar-vos só um, se tiver tempo, talvez dois exemplos de quem trabalha connosco. | TED | وأستطيع، لكني -- سأقدّم مثالا، ربما واحدا فقط، واعتمادا على الوقت قد أقدّم لكم مثالين للذين نعمل معهم. |
| Vou dar-vos dois pequenos fragmentos — dois exemplos — de projetos em que estamos envolvidos no meu grupo em Oxford, que eu considero apaixonantes. | TED | وسأقدم لكم أثنتين من القصاصات الصغيرة -- مثالين -- لمشاريع كنا مشاركين بها في مجموعتي في جامعة أوكسفورد، أعتقد أن كلاهما مثير للغاية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 