| Merda, Erik! São dois idiotas! | Open Subtitles | إريك, اللعنة, إنهم زوج من الحمقى. |
| Vocês são dois idiotas. | Open Subtitles | -أنتما زوج من الحمقى . -أنا لم أقل شيئًا . |
| Ela acha que somos dois idiotas. | Open Subtitles | تظننا زوج من الحمقى |
| Trabalhamos assim durante anos, tipo como vocês os dois idiotas. | Open Subtitles | عملنا بهذه الطريقة لسنوات نوعًا ما مثلكما أيها الأحمقان |
| Mesmo que isso signifique ter de ser amável como dois idiotas como vocês. | Open Subtitles | حتى لو كان ذلك يعني أن يكون لطيفاً معكما أيها الأحمقان, تمام؟ |
| Mas vocês dois idiotas apareceram, e fui forçado a improvisar. | Open Subtitles | لكن أنتما أيها الغبيان ظهرتما وكنت مجبرا على الارتجال |
| Agora, ou um dos dois idiotas pega no rádio e encontra o meu filho, ou bato em vocês os dois e faço eu mesmo! | Open Subtitles | والآن، أيها الغبيان إستخدما جهاز إرسالكما الآن وجدا إبني أَو سأقوم بتحطيمكم والبحث عنه بنفسي |
| Não, somos só dois idiotas que não conseguem lidar com nada. | Open Subtitles | لا، الآن نحنُ فقط مُغفلين لانعرفُ كيف نتصرف مع أيّ شيء |
| Não tenho de colaborar com dois idiotas do FBI que pensam que podem... | Open Subtitles | عندي أخبار من أجلك لستُ مضطر للتعاون مع عناصر شرطة فدرالية مُغفلين الذين يعتقدون أنهم... |
| Qual dos dois idiotas deixou a porta aberta? | Open Subtitles | من منكما أيها الأحمقان ترك الباب مفتوحاً؟ |
| Pelo que eu sei, sou o especialista em vocês dois, idiotas. | Open Subtitles | كما أنني أكثر من يعرفكما أيها الأحمقان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 