| - Um quilo de ninho custa Dois mil dólares. | Open Subtitles | كيلوغرام واحد من عش الحمام الأبيض يكلّف ألفا دولار |
| Dois mil dólares para andar com os tipos fixes? | Open Subtitles | ألفا دولار فقط للظهور بمظهر شاب |
| Dois mil dólares por dia, 14 mil a semana. | Open Subtitles | ألفي دولار في اليوم، 14ألف دولار في الأسبوع |
| Aqui estão Dois mil dólares. Isto vai ser suficiente até que o banco reabra. | Open Subtitles | هاك ألفي دولار هذا المبلغ سييسر أمورنا حتى يفتح المصرف ثانيةً |
| Eram Dois mil dólares... 2,056 dólares e dez cêntimos? | Open Subtitles | ألفين دولار و ست و خمسين دولار و 10 سنتات ؟ |
| Drop Johnson apostou Dois mil dólares. | Open Subtitles | دروب غونسون " راهن بألفي دولار " على واحد يوم أمس |
| Dois mil dólares por um cavalo! | Open Subtitles | الفا دولار للحصان |
| "Lucie, querida, a resposta quase me deixou sem fôlego! Dois mil dólares! | Open Subtitles | (لوسي) عزيزتي، الجواب أذهلني تمامًا، ألفا دولار |
| Uns Dois mil dólares, tudo junto? | Open Subtitles | ألفا دولار, كلها مضمومه؟ |
| Dois mil dólares, por isto tudo? | Open Subtitles | ألفا دولار لهذا كلّه؟ |
| São Dois mil dólares. | Open Subtitles | هذه ألفا دولار |
| Estarias interessado em transformar Dois mil dólares em vinte mil? | Open Subtitles | هل ستكون مهتما بتحويل ألفي دولار إلى 20 ألف دولار؟ |
| - Ele queria enganá-lo. Disse que podíamos ganhar Dois mil dólares na boa. | Open Subtitles | لقد أراد أن يحتال عليك قال أن بإمكاننا أن نكسب ألفي دولار بسهولة |
| Nem pensar. Dois mil dólares por dois segundos. | Open Subtitles | مسحيل, مستحيل مقابل ألفي دولار لثانيتين |
| Eu tenho Dois mil dólares. | Open Subtitles | أنصتوا لدي ألفي دولار |
| Dois mil dólares. É muito dinheiro. | Open Subtitles | ألفي دولار انه مبلغ كبير |
| Mas isto passou de umas quantas linhas por semana para Dois mil dólares por dia. | Open Subtitles | لكن هذه العادة، كما تعلمون، إنها أزدادت من بضعة دولارات بالأسبوع إلى ألفين دولار باليوم. |
| Dois mil dólares por encontro. Se o meu marido passasse o Dia dos Namorados com uma prostituta, eu também apareceria lá com uma arma. | Open Subtitles | ألفين دولار لكل موعد غرامي ،أجل، إذ كان زوجي يمضي يوم عيد الحب مع مومس |
| Estava a tirar as tuas roupas para lavar e encontrei o que parece ser Dois mil dólares nas tuas meias. | Open Subtitles | كنت أفرغ حقيبتك لاجلب بعض الغسيل ثم وجد ما يبدو انه ألفين دولار فى واحد من جواربك |
| Um de vocês deve-me Dois mil dólares. | Open Subtitles | حسنًا، أحدكما يدين لي بألفي دولار |
| Deves-me Dois mil dólares. | Open Subtitles | أنت تدين لي بألفي دولار |
| Dois mil dólares. | Open Subtitles | الفا دولار |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 