| Perdi os dois primeiros dias do Acampamento de Culinária, por isso fiquei muito atrasado nas reduções e nos merengues. | Open Subtitles | لقد تغيبت عن أول يومين في مخيم الطبخ لذا كنتُ بشكل ميؤوس في المرتبة الأخيرة في كل التخفيضات و الحلويات |
| Durante os dois primeiros dias, foram destruídos dois mil aviões russos, a maioria no chão. | Open Subtitles | ...خلال أول يومين للقتال دُمرت 2000 مقاتله روسيه، أغلبهم دُمر على الأرض |
| Montgomery perdeu 200 tanques nos dois primeiros dias, tantos quantos os que os alemães tinham inicialmente. | Open Subtitles | ( لـقـد خـسـر ( مـونـتـجـمـرى مائتين دبابه فى أول يومين للقتال نفس عـدد الدبابات الـذى بـدء بـه الألـمـان الـقـتـال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 