"dois quartos" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• غرفتين
• غرفتان
• غرفتا نوم
• غرفتي نوم
• ربعان
• غرفتى نوم
• بغرفتي نوم
• بغرفتين
• ذات السريرين

Eles vão passar a noite, apronte dois quartos de hóspedes.
سيبيتون الليلة، اصعد إلى غرف نوم الضيف ووضّب غرفتين.

Vivi numa choupana, todos nós apinhados em dois quartos.
عشت في كوخ، حيث تكدسنا جميعًا في غرفتين.

Na minha casa moram três gerações em dois quartos. É como a guerra civil.
،بيتنا يضم ثلاثة أجيال في غرفتين إنه أشبه بالحرب الأهلية

Só tenho dois quartos, um duplo e outro com duas camas.
لديّ غرفتان فقط، لكن لديّ واحدة بسرير كبير وأخرى بسريرين

Propriedade substancial. Acreditei, como, um apartamento de dois quartos na Boca.
كبير العقارات , اعتقدت انه يقصد غرفتان نوم في كاندو

Com dois quartos, uma casa de banho, e que suscita o ódio dos teus amigos.
إذن بها غرفتا نوم وحمّام وتدفع صديقك إلى كراهيتك.

Tem dois quartos e cozinha/sala de jantar, tudo em estado impecável, com imenso espaço para arrumação, e a renda é só de 320 libras por semana.
هذه غرفتي نوم ومطبخ عشى ملائم بالكامل في طلب التزيين الممتاز الكثير من مساحة التخزين

Vou levantar isto 10 centímetros, criar a ilusão de dois quartos, e manter o mesmo espaço.
كلا، سأرفع هذه الأرضية 6 إنشات وسأبني غرفتين في هذه المساحة وسيكون الحمام باقي مكانه

A minha cabana tem dois quartos. Você é bem-vindo.
كوخي يوجد به غرفتين فأهلا بك في واحدة

Aluguer sob controle, dois quartos, eu pago facilmente, nem tens que pagar.
إنه إيجار معقول غرفتين نوم أستطيع تحمل تكلفتها بسهولة لست بحاجة لأن تدفعي

Olhe isto. dois quartos, TV, microondas.
انظر يا رجل غرفتين نوم، تلفاز، جهاز تسخين

Penso que devias ir indo e ficar com o dos dois quartos, está bem?
إذاً، أعتقد أنه ينبغي عليك ِالذهاب والحصول على غرفتين نوم، حسناً؟

Queria um quarto com WC, ou melhor, dois quartos com wc.
نعم, أريد غرفة مع حمام .أو غرفتان مع حمامان

dois quartos por 2600 francos, mais a suite por 3600, isso dá 6200 francos por dia.
غرفتان ب2600 زائد جناح ب3600 المجموع 6200 في اليوم

Lá deve estar apertado pra você, só com dois quartos.
انه يجب أن يكون مزدحما وجميل لك فليس سوى غرفتان فقط

dois quartos, perto do trabalho. Está disponível daqui a 5 semanas.
غرفتا نوم وقريب من العمل وشاغر خلال 5 اسابيع

Este é o andar superior. dois quartos. Um em cada ponta.
هذا هو الطابق العلوي وبة غرفتا نوم واحدة في كل طرف

Eu adoraria dois quartos agora, mais eu estou a dar-te a ti.
سأقاتل من أجل غرفتي نوم حاليا، حسنا, ولكن لا، أنا أعطيها لك.

Sala de estar, dois quartos, duas casas de banho completas, lareiras a gás nos quartos e na sala de estar.
غرف معيشة . غرفتي نوم ، حمامان كاملان مدفأة تعمل بالغاز في كلا غرف النوم الأساسية و غرفة المعيشة

Aqui tens, dois quartos.
-تفضّل، ربعان

Sala de estar, sala de jantar, dois quartos, um estúdio, uma bela vista.
غرفة معيشة و غرفة طعام و غرفتى نوم و غرفة صغيرة و إطلالة رائعة

Têm uma suite com dois quartos, para clientes que venham de fora,
لديهم جناح بغرفتي نوم للعملاء من المدن الأخرى.

Pode arranjar um apartamento com dois quartos e beliches.
بإمكانه العثور على شقه بغرفتين نوم وبأسره طابقين

Ainda não estás naqueles dois quartos em Chelsea?
أمازلت تسكن في هذه الشقة الصغيرة ذات السريرين في (تشيلسي)؟