| O prisioneiro diz pelo menos dois tanques em La Nelle, talvez mais. | Open Subtitles | الاسير يقر بانها على الاقل دبابتين فى لانيل , ربما كان هناك اكثر |
| Já perdemos dois tanques e não vou estar aqui à espera de perder um terceiro. | Open Subtitles | فقدنا دبابتين بالفعل لن انتظر حتى نفقد الثالثة |
| Há dois anos atrás, na prisão do Dostum (comandante afegão) cortaram-lhe os dedos um a um e o irmão foi despedaçado a meio por dois tanques. | Open Subtitles | فقبل سنتين فى سجن دوستم قاموا ببتر أصابعه الواحد بعد الاخر وقد تم تمزيق جثة أخيه بإيثاقهما إلى دبابتين |
| Deveria estar orgulhosa. Ele destruiu dois tanques. | Open Subtitles | يجب أن تكون فخوراً به لقد دمّر دبابتين |
| - dois tanques. | Open Subtitles | دبابه دبابتين! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 