| O plâncton produz Dois terços de nosso oxigénio usando o sol. | TED | كما تعلمون، فإن العوالق تنتج ثلثي أكسجيننا باستعمال الشمس. |
| Os nossos dados sugerem que Dois terços de todos os empregos atualmente existentes nos países desenvolvidos desaparecerão devido à automação. | TED | تشير بياناتنا أن ثلثي فرص العمل، جميع فرص العمل الحالية في الدول النامية، ستختفي بسبب الأتمتة |
| Dois terços de uma maçã a dividir por um quarto... | Open Subtitles | ثلثي من تفاحة تم تقسيمه بربع يعني كيف يتم تقسيمها؟ بين اربع اشخاص ,صحيح؟ |
| Permita-me recordá-lo que os EUA são responsáveis por Dois terços de todas as compras de diamantes e não prevejo que essa procura diminua. | Open Subtitles | ربما عليَ أن أذكركم أن أمريكا مسئولة عن ثلثي أعمال تجارة الماس في العالم و أنا لا أتوقع أن يقل الطلب عليه |
| E agora Dois terços de frota deles dirige-se para a Terra. | Open Subtitles | والآن ثلثي أسطولهم يتجه نحو الأرض |
| Dois terços de uma maçã dividida por um terço... | Open Subtitles | ثلثي تفاحة مقسمة بالربع |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 