عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dois tipos de abutres" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
نوعان من النسور
| são abutres. Os dois tipos de abutres que vivem na Louisiana são o urubu-de-cabeça-vermelha e o urubu-de-cabeça-preta. | TED | تعيش في لويزيانا نوعان من النسور النسور الرومية والنسور السوداء. |
| Dificilmente são monógamos. (Risos) (Aplausos) Eles estão longe de estarem extintos. (Risos) E, a minha preferida, os abutres são mais bonitos. (Aplausos) (Risos) Portanto, há dois tipos de abutres no planeta. | TED | من الصعب أن تكون لديهم زوجة واحدة. (ضحك) (تصفيق) هم أبعد ما يكونون عن الانقراض. (ضحك) والأمر المفضل لدي، أن النسور تبدو أكثر وسامة منهم. (ضحك) (تصفيق) إذن فهناك نوعان من النسور في هذا الكوكب. |