| - Mas, obviamente, que não foi avisado... - O meu escritório propôs-lhes um acordo de três mil e quinhentos doláres por parte do banco, um acordo pelas chaves. | Open Subtitles | مكتبي قد عرض عليكم 3500 دولاراً مقدمة من البنك من أجل تسوية المال مقابل المفاتيح |
| Mas ficarás feliz em saber que não desisti do Merlot de 20 doláres. | Open Subtitles | أنني حصلت على زجاجة ميرلو" بعشرين دولاراً". |
| - Já o avaliei em cem doláres. Óptimo. | Open Subtitles | بعه لتجار الخردة - لقد وضعوا سعرا له بقيمة 100 دولاراً - |
| Achas que os pais deles sabem que gastam mil doláres por hora para que se mascararem? | Open Subtitles | هل تعتقد ان اهاليهم يعلمون انهم يصرفون الف دولا في الساعة كي يلبسوا ورق القصدير؟ |
| Cartão multibanco. 100 doláres. Esquece o roubo. | Open Subtitles | تحمل 100 دولا احذفوا خيار السرقه |
| O contabilista dele confirmou que estava a tirar 15 mil doláres por mês. | Open Subtitles | سمساره اكد... . ان هيليارد يسحب 15000 دولا في الشهر |
| O primeiro concerto do Charlie pode ser seu em DVD por apenas 29,99 doláres. | Open Subtitles | أول حفل لـ (تشارلي) يمكن أن يكون لك على قرص ديفيدي مقابل 29.99 دولاراً |
| - 65 doláres. | Open Subtitles | المجموع 65 دولاراً... |
| Mil doláres? | Open Subtitles | الف دولا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 