| O Sr. Dolarhyde não gosta que se beba no trabalho. | Open Subtitles | فالسيد دولارهايد لا يحب تناول الخمر أثناء العمل |
| O Sr. Dolarhyde não gosta que se beba no trabalho? | Open Subtitles | السيد دولارهايد لا يحب تناول الخمر أثناء العمل؟ |
| Não me pagam o suficiente para perseguir o idiota do filho do Dolarhyde por metade do país. | Open Subtitles | اللعنة أنا لا أتقاضى أجراً كافى حتى ألاحق الغبى إبن دولارهايد عبر البلاد |
| Francis Dolarhyde, gerente dos serviços técnicos. | Open Subtitles | " فرانسيس دولارهايد" مدير الخدمات التكنولوجية |
| Se o Dolarhyde é realmente tão instável como dizes, talvez devesses manter-te afastada. | Open Subtitles | حسنا, اذا كان "دولارهايد" شخص متقلب المزاج كما تقولين فربما وجب عليك ترك مسافة بينكما |
| -Não são do Dolarhyde. -De que estás a falar? | Open Subtitles | لم تكن لـ " دولارهايد" ــ عم تتحدث؟ |
| Estou a borrifar-me para o que o grande e poderoso Coronel Dolarhyde não gosta! | Open Subtitles | لا يهمنى بالمرة ما الذى لا يحبه ! السيد العظيم الكولونيل دولارهايد |
| -Bem, o Sr Dolarhyde está a ver. | Open Subtitles | - الوقائي السّيد دولارهايد شاهد هذ |
| É aquele maldito tolo filho do Dolarhyde. | Open Subtitles | إنه ذلك الأحمق، إبن دولارهايد |
| Coronel Dolarhyde. | Open Subtitles | أيها الكولونيل دولارهايد |
| Quero que os novos tenham escrito "Dolarhyde e Filho." | Open Subtitles | "أريد أن يكتب عليها " دولارهايد وولده |
| O Dolarhyde tinha um jogo de acrílico que cabia na boca dele. | Open Subtitles | دولارهايد) كان لديه طقماً جديداً) (من الـ(أكريلك |
| Trabalhava num local perto do Dolarhyde. | Open Subtitles | إنه مفقود، كان يعمل في محطة (للخدمة بالقرب من (دولارهايد |
| Então o Dolarhyde matou o Lang, levou o cadáver para casa e fez aquilo com a cega... | Open Subtitles | (إذاً (دولارهايد) قتل (لانغ ثم أخذ الجثة إلى منزله، وبعدها قام بتلك التمثيلية برمتها مع السيدة الكفيفة |
| Se cooperar com a captura do Francis Dolarhyde, vai ter os seus livros, os seus desenhos, a sua casa de banho. | Open Subtitles | لو تعاونت بصدد الإيقاع (بـ(فرانسيس دولارهايد) ستسترد كتبك ولوحاتك ومرحاضك |
| -Sr Dolarhyde. | Open Subtitles | - السّيد دولارهايد |
| Sou o Francis Dolarhyde. | Open Subtitles | أنا "فرانسيس دولارهايد"000 |
| O Francis Dolarhyde! Onde está ele? | Open Subtitles | فرانسيس دولارهايد " أين هو؟" |
| Will, é o Jack. É o Dolarhyde. Ainda está vivo. | Open Subtitles | أنا جاك دولارهايد" مازال حيا" |
| Sou Francis Dolarhyde. | Open Subtitles | (أنا (فرانسيس دولارهايد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 