| - Graças a Deus Uma coisa a menos com que o velho Doli se deve preocupar. | Open Subtitles | أوه جيد شيء واحد يبقى لتقلق عليه العجوز دولي |
| Oh senhor Doli, eu só queria ver a dama bonita. | Open Subtitles | أوه سيد دولي لقد أردت رؤية السيدة الجميلة |
| - Provavelmente o velho remoinho de Doli rompeu de novo. | Open Subtitles | انكسرت دوامة دولي ثانية |
| Não é verdade, Doli? | Open Subtitles | أوه دولي هل هذا؟ |
| - Fflewddur, Doli! - Estão bem? | Open Subtitles | إفلام دولي هل أنتما بخير؟ |
| Doli tens razão. | Open Subtitles | دولي على حق لقد أخطأت |
| - Doli? - E agora o que foi? | Open Subtitles | دولي ماذا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 