| Sabe em quantos casos a Dolly Flint ofereceu ajuda e não acertou? | Open Subtitles | هل تعلم بعدد القضايا التي أرادت دوللي فلينت المساعدة فيها وفشلت؟ |
| Isto é quase como um projeto de clonagem, como o que produziu a Dolly, mas é muito diferente, porque a Dolly era uma ovelha viva em células vivas de ovelha. | TED | الآن بالحقوق، وهذا نوع من مثل مشروع استنساخ، مثل ما أنتج دوللي، بل أنها في الواقع مختلفة جداً، لأن دوللي كانت الخراف الحية إلى خلايا خراف حية. |
| Os geneticistas riram-se. Mas isso foi 6 anos antes da Dolly. | TED | ضحك الوراثة. ولكن هذا كان ست سنوات قبل دوللي. |
| Vejam Dolly Dumpling, a mulher gorda. Pesa 380 quilos. | Open Subtitles | انظروا الى دولى السيده الثمينه تزن 840 بوند |
| A Dolly foi feita em Edimburgo. Dolly foi um exemplo da primeira clonagem dum mamífero a partir duma célula adulta. | TED | لذا دولي قد صُنعت هنا في أدنبره ودوللي هي المثال الأول من استنساخ حيوان ثديي من خلايا بالغة. |
| Bom dia, Dolly. Não era o Capitão Butler? | Open Subtitles | صباح الخير يا دوللي أليس هذا الكابتن بتلر ؟ |
| Bem, fizeram uma versão mista de "Olá, Dolly" que foi um êxito. | Open Subtitles | لقد عملوا نسخة من مرحبا دوللي ولقد كان ناجحا |
| Fazer com que a maluca, a Dolly Flint, encontrasse o corpo. | Open Subtitles | إصطياد تلك الغبية، دوللي فلينت، لتكتشف جثتها |
| O Ashcombe disse que nunca conheceu a Dolly Flint, e ela diz que nunca o conheceu. | Open Subtitles | أشكومب قال بأنه لم يلتقي دوللي فلينت، وهي قالت بأنها لم تره مسبقا |
| Fazer com que a maluca, a Dolly Flint, encontrasse o corpo. | Open Subtitles | إصطياد تلك الغبية، دوللي فلينت، لتكتشف جثتها |
| O Ashcombe disse que nunca conheceu a Dolly Flint, e ela diz que nunca o conheceu. | Open Subtitles | أشكومب قال بأنه لم يلتقي دوللي فلينت، وهي قالت بأنها لم تره مسبقا |
| O cientista Dr. lan Wilmut clonou uma ovelha chamada Dolly. | Open Subtitles | ونجح العالم إيان ويلمو في إستنتاخ المعزه .. دوللي .. |
| - Adeus, Dolly. | Open Subtitles | اصعد, اصعد للحافله الي اللقاء,دوللي ديزي |
| Quanto ao Homer, vou dar-lhe uma caixa do seus bolos preferidos, Dolly Madison. | Open Subtitles | أما لهومر فـ سأجلب له حقيبة مليئة بالحلوى التي يفضلها من موقع دوللي ماديسون |
| Meu, ele está em casa vestido de Dolly Parton a cantar a música do Preço Certo. | Open Subtitles | يا صديقي، انه يجلس في المنزل يرتدي ملابس مثل دوللي بارتون معرض الغناء وإيقاعات الاسترخاء |
| Ele tem mais negativas (tamanho mamas) do que a Dolly Parton! | Open Subtitles | انه حصل على مقبول اكثر من دوللي بارتون -دوللي بارتون: |
| Uma delas foi aqui em Edimburgo, e claro que é a única ovelha célebre, a Dolly. | TED | احدي هذه الاكتشافات كان هنا في "ادنبره"، وهي بالتأكيد أشهر نعجه، "دوللي". |
| Dolly Merriweather, como ousa criticar-me? | Open Subtitles | دوللي ميروذر، كيف تجرؤ ين على أنتقادي ؟ |
| Hello, Dolly | Open Subtitles | مرحبا يا دولى مرحبا يا دولى |
| Sim. Tchau, Dolly. | Open Subtitles | نعم, مع السلامة يا دولى |
| Num aquário, na África do Sul, havia uma cria de golfinho-roaz chamada Dolly. | TED | في حوض للأسماك بجنوب أفريقيا كان هناك دلفين صغير اسمه دولي. |
| Estamos convidados para o festival do Burt Reynolds e da Dolly Parton. | Open Subtitles | أصبحنَا مَدْعُوينَ إلى بورت رينولدز ومهرجان بارتون السينمائي دولْي. |
| Vê aqui alguma Dolly? | Open Subtitles | أترى إن هناك دُمية هنا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 