| Faltam apenas seis segundos e os Dolphins perdem por três pontos. | Open Subtitles | تبقت 6 ثاونٍ فقط ما زال الدلافين متأخرين بثلاثة نقاط |
| A assistência ê fraca, enquanto os Dolphins prosperaram. | Open Subtitles | الحضور محبط بينما الدلافين تحسنوا |
| No nosso mundo, os Niners jogam no Dolphins. | Open Subtitles | في عالمنا الـ ناينرز قاموا باللعب أمام الـ دولفينز |
| Jets, Dolphins? Tinha sido há mais de 10 anos. | Open Subtitles | الـ جيتس و الـ دولفينز لقد كان ذلك منذ عشر سنوات مضت |
| Ela é instrutora de aeróbica, adora Merlot, odeia cigarros, a família é dona do Miami Dolphins. | Open Subtitles | تحب النبيذ،تكره التدخين وعائلتها تملك نادى"دلافين ميامى" -حقا؟ |
| Te levarei ao partido dos Jets contra os Dolphins, que te parece? | Open Subtitles | سآخذك إلى لعبة الدولفين النفّاثة. كيف حدث ذلك الصوت؟ |
| Se a Venus e Serena podem ter uma parte dos Dolphins, porque não eu? | Open Subtitles | قلت لنفسي فينيس وسيرينا ويليامز بيملكو جزء من نادي الدولفينز |
| A sua equipa não está a fazer o que os Dolphins estão. | Open Subtitles | فريقك لا ينجز ما ينجزه الدلافين |
| Os Dolphins estão a encarecer e os Jets são artistas engasgados. | Open Subtitles | ففريق الدلافين يبالغ فى أدائه وفريق "جيتس" كالكومبارس |
| Tenho uma forma de arranjar bilhetes para os Dolphins. | Open Subtitles | وجدت وسيلة للحصول على تذاكر لفريق الدلافين ! |
| Ele jogou nos Dolphins nos Anos 90. | Open Subtitles | كان يلعب لفريق الدلافين في التسعينات |
| Jogava pelos Dolphins, quando eles eram os Dolphins. | Open Subtitles | كنتُ ألعب للدلافين حينما يكون الدلافين. |
| Touchdown dos Dolphins! | Open Subtitles | أضربها - لديه متلقي - ! هبوط لصالح الدلافين |
| Para fazer o lançamento inicial, eis a lenda dos Dolphins, Spencer Strasmore. | Open Subtitles | لمُشاهدة إحتفالنا الأول بالملعب من فضلكم ، رحبوا بأسطورة ميامى دولفينز سبينسر ستراسمور |
| Os Niners derrotaram os Dolphins na Super Bowl XIX. | Open Subtitles | إستمع إلي. "الـ ناينرز هزموا الـ دولفينز في بطولة البولينج السوبر التاسعة عشر" |
| Landers, Washington, adora os Dolphins. | Open Subtitles | و يعيش والديه في (فينكس), (لاندرز), (واشنطن), و يحب فريق (دولفينز) |
| 1993. Leon Left perdeu o jogo nos últimos segundos e os Dolphins saíram vitoriosos. | Open Subtitles | عام 1993، أهدر (ليون ليت) المبارة في (الثواني الآخيرة وأنتصر فريق (دلافين ميامي |
| Nós conseguimos. Aos três "Força, Dolphins!". | Open Subtitles | سنتولاها , للثلاثة "هيا يا دلافين" |
| Moe, 50€ nos Miami Dolphins. | Open Subtitles | (مو)، خمسون دولار على دلافين (ميامي). |
| Os Dolphins jogam futebol americano. | Open Subtitles | فريق الدولفين يلعب في كره القدم |
| O jogador dos Dolphins Nick Kovac fará uma cirurgia hoje para consolidar uma vértebra da coluna. | Open Subtitles | سيخضع نيك كوفاتش لاعب الدولفينز لعملية جراحية اليوم للعمل على تثبيت فقرات فى ظهره |
| Bem-vindo aos Miami Dolphins. | Open Subtitles | مرحباً بك في فريق ميامي دولفين يا ابني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 