| Tens razão, bem, tenho de ir lá ver este gajo, o Miguel Dominguez. | Open Subtitles | معك حق, حسنا,, علي الذهاب لرؤية هذا الشخص, ميغيل ديمنغيز. |
| Dominguez pode ter informações relativas ao assassino. | Open Subtitles | وقد يملك ميغل ديمنغيز معلومات عن القاتل. |
| A Nora Dominguez está no fundo do Sr. Tequila. | Open Subtitles | نورا دومينغيز في الجزء السفلي من السيد تيكيلا |
| Preciso do dossier completo do Eddie Dominguez. | Open Subtitles | انظر هنا أريد ملفا كاملا عن ادي دومينغيز |
| Aquela coisa que tu perguntaste, condizia com um gajo chamado Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي سألت عنه تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
| - Temos pois. Um Robert Johansson e um Martin Dominguez. | Open Subtitles | أجل هذا صحيح, روبيرت جوناسون, ومارتن دومينيغز |
| Dominguez esfaqueou a perna de um guarda há uns dias atrás. | Open Subtitles | لقد قام ديمنغيز بطعن حارس منذ بضعة أيام. |
| Detweiler está apenas um pouco preocupado com a situação do Dominguez. | Open Subtitles | ديتوايلر فقط قلق بعض الشيء بخصوص حادثة ديمنغيز تلك |
| Eu disse-lhe que não devíamos pôr o Dominguez com a População Geral. | Open Subtitles | قلت له لا يجب أن نضع ديمنغيز في زنزانه عادية. |
| Ora, eu penso que os DL's estão a usar o Dominguez para fazer o trabalho sujo. | Open Subtitles | الآن بدأت أعتقد بأن التابعين يستخدمون ديمنغيز للقيام بالأعمال القذرة. |
| Vê se o Dominguez deixou impressões digitais em algum dos locais dos crimes. | Open Subtitles | اُنظري إن كان ديمنغيز قد ترك أية بصمات في أي من أماكن الجريمة. |
| Mas se este gajo Dominguez é tão bom como tu dizes que ele é, achas que ele seria descuidado ao ponto de deixar alguma impressão digital? | Open Subtitles | لكن إن كان ديمنغيز هذا بالبراعة التي تحكي عنها, فهل تعتقد أنه سيكون مهمل لدرجة ترك بصمات؟ |
| Ele não queria que vocês soubessem, mas o Sr. Dominguez estava falido. | Open Subtitles | إنه لا يريد منكم ان تعرفوا لكن كان السيد دومينغيز في الإفلاس |
| - Tem um ar de família? - Eddie Dominguez. | Open Subtitles | انه يبدو مألوفا أليس ادي دومينغيز |
| São as últimas imagens que temos do casal Dominguez com vida. | Open Subtitles | هذه آخر لقطة شهدت السيدة " دومينغيز " على قيد الحياة |
| O mesmo casal misterioso que levou os Dominguez lá para cima. | Open Subtitles | إنهم مع نفس الثنائي الغاضب الذي " جاء مع عائلة " دومينغيز |
| A faca ensaguentada foi associada à Alice Dominguez. | Open Subtitles | " السكينة الدامية عادت لـ " آليس دومينغيز |
| Aquela coisa que me perguntaste sobre um gajo chamado Miguel Dominguez. | Open Subtitles | ذلك الشيء الذي طلبته... تطابق مع شخص اسمه ميغل دومنغيز. |
| Dominguez está a cumprir perpétua, em Pelican Bay, desde 1989. | Open Subtitles | دومنغيز يقضي حكما مؤبدا في سجن البليكان بيي منذ 89. |
| Então alguém cortou os braços do Robert Johansson e do Martin Dominguez e bateu na Dra. Hampton com eles até à morte, e deixou as impressões digitais na cena. | Open Subtitles | هذا قد يجعل المرء يعتقد بأن أحداً ما قطع يدي روبيرت جوناسون ومارتن دومينيغز وضرب الطبيبة هامبتون للموت معهما |
| Miguel Dominguez, está preso pelo assassínio de Alberto Garza. | Open Subtitles | ميغل دومنغيرز, أنت مقبوض عليك لمقتل البيرتو غارزا. |
| Miguel Dominguez terá invadido a casa de Blayney, recebendo um choque de 50 mil volts, que o deixou paralisado da cintura para baixo. | Open Subtitles | (ماغيل دومينغوز) دخل زعماً إلى منزل (بيني) و تلقى 50.000 فولتاً من الكهرباء عبر جسده التي شلته من وسطه إلى قدميه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 