عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"don ciccio" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
دون شيتشو
| Don Ciccio Matara, talvez, com seu grupo de misteriosas amizades, me poderia ajudar mas estava claro que ele devia tomar a iniciativa. | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا مع دائرة أصدقائه الغامضين قد يكون قادر على مساعدتي لكن لابد أن يكون هو المبادر |
| Don Ciccio Matara! | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا شريك ناتالينو ارسو |
| Don Ciccio Matara não, por caridade! | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا بكل تأكيد لا |
| Don Ciccio Matara havia mantido sua promessa. | Open Subtitles | دون شيتشو ماتارا اوفى بوعده |