"donaldson" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دونالدسون
• دونالدسن
• دونالدز
• دونالسن
• دونلسين

Quem vai fazer o programa, o Donaldson ou o Sawyer?
من الذي يعمل على المخطوطة دونالدسون أو سويار؟

Isso foi o que o Donaldson estava dizendo pra mim antes de se matar.
ذلك ما كان دونالدسون يقوله لي مباشرة ، قبل أن يقتل نفسه

Ligue aos Donaldson e diga-lhes que fui eu quem decidiu, sim?
اتّصل بعائلة دونالدسون وأخبرهم أنه كان قراري، حسناً؟

Donaldson'S LIDER EM ALIMENTAÇÃO DE QUALIDADE ABRE BREVEMENTE
" دونالدسن " القائد في عالم الأطعمة الجيدة سيتم الافتتاح قريباً

A história da sua família, a sua história com os Donaldson, a sua ansiedade em relação a separações...
تاريخ عائلتك تاريخك مع عائلة دونالدسون قلقك الشديد بسبب الانفصال

E estendem-se até à infância, ao Vietname, aos Donaldson...
وأخرى قبلها وتستمر السلسلة إلى الوراء إلى طفولتك، إلى حرب فييتنام، إلى عائلة دونالدسون

O Donaldson mais velho disse que temos um Judas entre nós.
قال الرجل الكبير من عائلة دونالدسون "والتر، هنالك خائن بيننا"

Talvez ajude Donaldson a voltar a si tempo suficiente para dizer algo útil.
قد تساعد دونالدسون يعود إلى رشده طويلة بما يكفي لنقول شيئا مفيدا.

Bem, Donaldson e eu discutimos muito mas sinto-lhe a falta terrivelmente.
حسنا، دونالدسون وأنا جادل الكثير، ولكن افتقد له بشكل فظيع. كان صديقا جيدا.

Foi ele que encorajou o Donaldson a publicar, prometendo que apoiaria os seus pedidos.
وكان هو الذي شجع دونالدسون لنشر، وعد بأنه سيكون العودة مزاعمه.

O Donaldson disse que ele estava escondido no lugar de Deus.
دونالدسون لم نقول كان يختبئ في مكان الله.

O Donaldson disse que o segredo esconde-se atrás de um relevo.
قال دونالدسون والجلود سرية وراء الإغاثة.

Parece que Donaldson quase que acertou.
يبدو دونالدسون حصلت تقريبا على ذلك الحق.

E você não pode continuar a perseguir-me, Donaldson. Você invadiu o meu distrito sem usar os meios apropriados.
ولا يمكنك بقاء بمطاردتي دونالدسون كسرت الارض في منطقتي

O Sr. Donaldson não vai a Hong Kong à 20 anos, por isso aposto o meu restante testículo que ninguém tem SARS.
السيد (دونالدسون) لم يذهب الى هونغ كونغ] لمدة عشرين سنة] لذا اراهن بخصيتي الوحيدة المتبقية [انه لااحد لديه مرض [السارس

Não consigo ligar aos Donaldson.
لا أستطيع الاتّصال بعائلة دونالدسون

E então os Donaldson capitularam.
وعندها ذعنت عائلة دونالدسون للأمر

Eu posso chamar a Polícia. Isto é propriedade da Donaldson's. - Vocês estão a transgredir.
يمكنني الإتصال بالشرطة , لمعلوماتكم , هذه ملكية " دونالدسن " , أنتم تنتهكوها

"Mas o incidente só ocorreu porque o cuidado com os clientes é a principal prioridade na Donaldson's.
لكنالحادثةوقعتلأن أولويتناالأولىهيالعنايةبالزبون فيمتجر" دونالدسن"

Sou subgerente na mercearia Donaldson's, onde os clientes têm sempre razão, mesmo aqueles que são malucos.
"أنامساعدالمديرفيمتجر" دونالدسن... حيث يأتون الزبائن في المقام الأول حتى الزبائن الحمقى

O Donaldson está em Harrison.
ل دونالدز في نزل هاريسون

Eu não gosto de perder, Donaldson.
وأنا لا أحب الخسارة يا (دونالسن)