| Donde é que tu e o teu dragão vieram? | Open Subtitles | فقط من اين انت و من اين اتي تنينك ؟ |
| Agora, Donde é que vieste e onde é que vais? | Open Subtitles | من اين أتيت؟ وأين تذهبين؟ |
| Harlan, Donde é que isto vem? | Open Subtitles | هارلان من اين اتي هذا؟ |
| Donde é que isto veio? É quase uma papa. | Open Subtitles | من اين اتيت بهذا؟ |
| Donde é que vêem aquelas pedras? | Open Subtitles | من اين تاتي هذه الصخور؟ |
| Donde é que isto veio? | Open Subtitles | من اين اتيت بها |
| Donde é que és, Melvin Hebreu? | Open Subtitles | من اين انت ايها الفتى العبري |
| Donde é que isso apareceu? | Open Subtitles | من اين اتت كل هذه الاشياء؟ |
| - Donde é que veio? | Open Subtitles | - من اين اتت هذه الحشره |
| Donde é? | Open Subtitles | من اين انت؟ |
| Donde é você? | Open Subtitles | من اين انتي؟ |
| - Donde é? | Open Subtitles | ـ من اين انت؟ |
| - Donde é que você veio? | Open Subtitles | من اين أتيت؟ |
| Mas Donde é que tu vens, aborto? Merda. | Open Subtitles | من اين أتيت؟ |
| Donde é ela? | Open Subtitles | من اين هي؟ |
| Donde é que ela veio? | Open Subtitles | من اين اتت ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 