"donnager" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوناجر
• دونجر

É uma análise detalhada das naves que destruíram a Donnager.
" إنه تحليل مُفصل للسفن التي دمرت " دوناجر

Estamos prestes a ir para bordo da ACRM Donnager.
" نحن على وشك الصعود على متن سفينة تُدعى " دوناجر

Estamos prestes a ir para bordo da - ACRM Donnager.
نحن على وشك الصعود على متن سفينة " دوناجر " التابعة للمريخ

Nave não identificada, fala a Capitã Teresa Yao, da ACRM Donnager.
" سفينة غير مُسجلة الهوية ، هُنا القائد " ثريسا ياو " لمُنشأة " دوناجر

Eu tenho sido sincero contigo desde que te abordei depois do Donnager.
الآن، لقد كنت معك خطوة بخطوه منذ المرة الأولى التي تواصلنا بها بعد حادثة دونجر

Quem seria louco ao ponto de entrar em CCD com a Donnager?
من قد يكون مجنوناً بالشكل الكافي ليتعارك مع سفينة " دوناجر " من مسافة قريبة ؟

A Donnager foi enviada à Estação Phoebe depois de ela ter ficado silenciosa várias semanas.
" لقد تم إرسال سفينة " دوناجر " إلى محطة فيبي بعدما ظلت صامتة لعدة أسابيع

Apontem aqueles sensores à Donnager.
" فلنُقم بتوجيه أجهزة الإستقبال تلك نحو سفينة " دوناجر

Então, tanto quanto sabemos, ninguém conseguiu sair da Donnager.
" لذا ، حتى الآن كل ما نعلمه ، أنه لم يستطع أحد النجاة من سفينة " دوناجر

Sobreviventes da Donnager, o meu nome é Fred Johnson.
" أيها الناجون من سفينة " دوناجر " اُدعى " فريد جونسون

As comunicações da Donnager foram bloqueadas durante o ataque.
الإتصالات على متن سفينة " دوناجر " كانت مُشوشة أثناء الهجوم

Pensem nisto, somos os únicos sobreviventes da Canterbury e da Donnager.
، فكروا بشأن ذلك الأمر " نحن الناجون الوحيدون من سفينتي " كانتربيري " و " دوناجر

Ouvi dizer que foi Golden Bough que abateu a Donnager.
" سمعت أن سفينة " الغصن الذهبي " هى من أطاحت بـ " دوناجر

E então, repentinamente, naves começaram a explodir, a Canterbury, a Donnager, isto tem que estar relacionado.
ومن ثم ، فجأة " بدأت السفن في الإنفجار ، " كانتربيري " " دوناجر لابُد أن الأمر مُرتبط ببعضه البعض

A Donnager e a Cant foram atacadas pelo mesmo tipo de naves furtivas.
سفينتان " دوناجر " و " كانت " تم مُهاجمتهما بواسطة نفس السفن الحربية

Vocês magricelas querem ter o crédito por terem explodido a Donnager.
هل تودون أن يُنسب إليكم أمر تفجير سفينة " دوناجر " أيها النُحفاء ؟

A Donnager foi destruída por avançadas naves de guerra furtivas.
سفينة " دوناجر " تم تحطيمها بواسكة تقنيات شبح مُتقدمة

Eles combateram para vos tirar da Donnager?
قاموا بالمُحاربة من أجل إخراجكم من " دوناجر " ؟

Àqueles bravos e loucos bastardos que nos tiraram da Donnager.
" نخب هؤلاء الشجعان الذين نقلونا خارج سفينة " دوناجر

Senhora, foi o nosso governo que construiu aquelas naves furtivas que destruíram a Donnager?
سيدي، هل قامت حكومتنا ببناء تلك السفن التي دمرت (دونجر)؟