| - A sério? Sabias que o Super-Homem andou com a Rosie O'Donnell? | Open Subtitles | هل تعلم ان سوبرمان كان يواعد روزي `يا دونيل |
| Disse que eras parecido ao Rosie O'Donnell, mas é mentira. | Open Subtitles | حيث أخبرت الجميع أنك تشبه "روزي دونيل" -لأنك لا تشبهها |
| Queria desafiar Donnell Jones, tambor grande P-2 em apoio na mestria musical e coreografia. | Open Subtitles | ..أريد أن أتحدى (دونيل جونز) من الصف الثاني في الموسيقى وتصميم الرقصات |
| É estranho, pois tenho aqui um documento da Polícia Metropolitana de Chicago diz que o Michael O'Donnell falou com o supervisor por 2 semanas explicando o assédio sexual que sofreu por parte do arcebispo Rushman. | Open Subtitles | هذا أمر محـيـّر لى ,فلدى هنا وثيقة من شرطة "ميترو بوليس" بشيكاغو تنص على أن "مايكل - أودنيل" قد تحدث إلى المشرف العام لأسبوعين .. |
| Warren Beatty, Bill Clinton, Rosie O'Donnell... | Open Subtitles | (وارن بيتي)، (بيل كلنتو ن) (روزي أودنيل) |
| Podes ser a próxima, Madre Teresa ou a Rosie O'Donnell. | Open Subtitles | يُمكنُكِ أَن تَكُونِي الأمَّ القادمةَ تيريزا أَو روزي أودونيل. |
| Tenho uma carta do Mike O'Donnell, ele é o marido neste caso! | Open Subtitles | انا لدى رسالة من مايكل أودونيل انه الزوج فى هذه القضية |
| Vou juntar-te ao Donnell e à sua equipa no extremo oeste da fazenda. | Open Subtitles | سأجعلك تنضمَّ لـ (دونيل) و طاقمه على الطرف الغربي من المزرعة |
| O P-3 Donnell Jones desafia ao P-2 Jayson Floresça em apoio a mestria musical e coreografia. | Open Subtitles | (من المستوى الثالث (دونيل جونز يتحدى (جيسون فلور) من المستوى الثاني ...في أساسيات الموسيقى |
| Janet Reno ou Rosie O'Donnell? | Open Subtitles | (جانيت رينو) أو (روزي دونيل) ؟ |
| Queres ir ao O'Donnell's? | Open Subtitles | تودين الذهاب إلى (دونيل) ؟ |
| Rosie O'Donnell, essa apanhou-me. - Ela parece-se com a minha irmã. | Open Subtitles | روزي أودنيل) قد فاجأتني فعلاً) إنّها تبدو كأختي تماماً |
| Vês pessoas como a Rosie O'Donnell e pensas: | Open Subtitles | ترين أشخاص مثل " روزي أودنيل ...وتفكرين |
| Desculpa, estás a insinuar que o Chris O'Donnell não é uma estrela de cinema? | Open Subtitles | هل توحي أن (كريس أودنيل) ليس بنجم؟ |
| O Cal O'Donnell tinha um ajudante misterioso, alguém que lhe dava injecções três vezes por semana, mas que conseguiu ficar fora do radar. | Open Subtitles | كال أودونيل ، كان لديه مساعد غامض شخص يعطيه حقن ثلاث مرات في الأسبوع ورتبها بشكل حتى لا يعلم أحد بذلك |
| Os Ling alguma vez causaram algum problema ao Sr. O'Donnell? | Open Subtitles | هل ككانت هناك أي مشاكل بين عائلة اللينغز والسيد أودونيل ؟ |
| O'Donnell, pensas que sou teu criado? | Open Subtitles | أودونيل هل ابدو كجاريتك الملعونة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 