"donny" - ترجمة من برتغالي إلى عربي

• دوني
• دونى
• داني

Era difícil de negociar com o Donny Jones, mas era fácil enganá-lo.
فيما كان الفاوض مع دوني جونز صعباً جداً كان خداعه سهلاً

Ele está insistindo. O nome dele é Donny.
يبدو أن المتصل ملح جداً يقول إن اسمه هو دوني

Escute, fala para o Donny que ela está com o gerente de noticias agora...
يمكنك إخبار دوني بأنها مشغولة مع مديرها حالياً

- Esses caras são meus. - Pega eles, Donny.
حسناً هذان من نصيبي اذهب ونل منهما يا دوني

Que diria Donny se soubesse que o branco é teu amigo?
أتسائل ماذا سيعتقد دونى لو علم أن الفتى الأبيض صديقك

Devem ser o Donny e a Marie a pedir um pouco de ritmo emprestado.
من الأرجح أنها داني و ماري . جاؤوا لاقتراض كأس من الإيقاع

704 PESSOAS INFECTADAS 321 MORTOS 1918. Recorda a tua história, Donny: A grande epidemia de gripe.
1918 أتذكر التاريخ دوني وباء الانفلونزا الهائل

A Great Benefit começou por negar o vosso pedido em Agosto quando o Donny Ray foi diagnosticado.
الشركة رفضت مطالبتك للمرة الأولي في أغسطس الماضي عندما تشخيص حالة دوني راي

Vá, Buddy, tens que assinar isto para o Donny poder ser operado e se começas a refilar, pego no raio dessa garrafa e atiro-a fora!
يجب أن توقع هنا حتي ينال دوني راي العملية التي يحتاجها ولا أريد متاعب منك الان

Só queria que Donny Ray tivesse o melhor tratamento médico possível.
أنا فقط أردت دوني راي أن ينال أفضل رعاية طبية متاحة

E ela era responsável pelo pedido de Donny Ray, não era?
و هي كانت الشخص المسئول عن مطالبة دوني راي بلاك أليس كذلك؟

Quando penso em Donny Ray Black, sem poder respirar, morrendo lentamente,
عندما أفكر في دوني راي يلهث من أجل شهقة أخيرة من الهواء و يموت ببطء

Donny G é um artista, o qual se parece com um super-modelo.
دوني جي فنان يريد الظهور مثل عارضة كبيرة

Ele chamava-se Donny Rabbs, e foi abatido sobre um campo de petróleo.
اسم صديقي كان دوني رابس وتم إسقاط مروحيته في حقل نفط كويتي..

Não sei como é que o Donny e a Marie fazem.
أنا لا أَعْرفُ كَمْ دوني وماري تَعمَلُ هي.

Donny Lopez esperou meia hora antes de chamar para o 112.
إنتظر " دوني لوبيز " نصف ساعة للإتصال بـ 911

Donny Lopez gostava de miúdas modelos altas, e acho que estava na casa na noite do assassinato, não estava?
دوني لوبيز " أحب العارضات الطويلات " وأعتقد بأنك أختبأت في منزله ليلة الجريمة ألست كذلك ؟

Nem acredito que vais conhecer o Donny Osmond.
أوه، لا أستطيع أن أصدق تحصل لتلبية دوني أوزموند.

Felizmente para mim, a câmara não apanhou a minha cara, e eu roubei esta t-shirt de um amigo chamado Donny Jones.
لحسن حظي مراقب الكاميرا لم يستطع رؤية وجهي وقد سرقت هذا القميص من صديق يسمى دوني جونز.

Um jurado considerou o Donny culpado e ele cumpriu dois anos de prisão.
المحلفون وجدوا دوني مذنباً وخدم سنتين في السجن

Dizem que és amigo do branco que ganhou ao Donny.
الطريقة التى فعلتها لتسابق الولد الأبيض مع دونى

Se alguma vez leres alguma coisa, além do que... o Donny Osmond põe nos waffles, pode ser que aprendas qualquer coisa.
فقط لو قرأتِ شيء إلى جانب داني أوزموند يتناول كعكاته لكنتِ تعلمت شيء