عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"dono original da" - ترجمة من برتغالي إلى عربي
-
المالك الأصلي
| Ao dono original da espada que o Duelista agora usa. | Open Subtitles | المالك الأصلي للسيف الذي يستخدمه المبارز |
| E o dono original da flor? | Open Subtitles | آتى باحثاً عنه. ماذا عن المالك الأصلي للزهرة؟ |