| "A Donzela Solitária" evidencia o uso subtil do tom e estado de espírito para criar uma imagem contundente de uma saudade desesperada e de uma paixão avassaladora. | Open Subtitles | تميزت "العذراء الوحيدة" بالبراعة فى تدرج الالوان الاجواء لخلق صورة لافتة للنظر من يأس الشوق والعاطفة الغامرة |
| Queria perguntar, disseram-me há pouco, que estão a pensar em trasladar "A Donzela Solitária", é verdade? | Open Subtitles | -أجل , سيدى لقد كنت أتساءل , أحدهم أخبرنى الآن بأنك تفكر فى نقل "العذراء الوحيدة" |
| Em primeiro lugar, "A Donzela Solitária" | Open Subtitles | بادئ الأمر .. "العذراء الوحيدة" |
| A Donzela Solitária. | Open Subtitles | "العذراء الوحيدة" ، "بي |
| A Donzela Solitária. | Open Subtitles | "العذراء الوحيدة" ، "بي - 12" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 